Heathers — Honey Please?! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honey Please?!", wykonawca: Heathers.
Tekst piosenki
And that axe you picked ain’t that good for fixing all
those chores in that wooden drawer.
Files and files…
Your lying… Those keys you have those keys are mine!
No you are… Those keys you have those keys are mine!
Have you ever sat in a crowded room where the mumbling
secrets are none too cool?
And that constant buzz of the absent love is the dreaded
thing in that crowded room.
Then when voices rise, well it’s no surprise, cause
there’s nothing new, nothing new to do,
And those tears you drowned stretch over the ground, wont
forget that face in that crowded room.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A ten topór, który wybrałeś, nie jest dobry do naprawiania wszystkiego.
te prace w drewnianej szufladzie.
Pliki i pliki…
Twoje kłamstwa ... te klucze, które masz, są moje!
Te klucze są moje!
Siedziałeś kiedyś w zatłoczonym pokoju, gdzie mamroczesz
sekrety nie są zbyt fajne?
I ten ciągły brzęk nieobecnej miłości jest przerażony
coś w tym zatłoczonym pokoju.
Więc kiedy głosy się wznoszą, cóż, nie jest to zaskoczeniem, bo
nie ma nic nowego, nic nowego do zrobienia,
I te łzy, które utopiłeś, rozciągają się nad ziemią,
zapomnij o tej twarzy w tym zatłoczonym pokoju.