Heaven 17 — The Foolish Thing To Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Foolish Thing To Do", wykonawca: Heaven 17.
Tekst piosenki
I was thinking just the other day
How it started in such a strange way
It ended in a strange way too
And this is why I am singing this song for you
Its a foolish thing to do Such a foolish thing to do Give your heart to someone new
Its a foolish thing to do
(yeah)
Weve all made the same mistakes
One foolish glance one smile we made
A hundred thousand feel this way
While other people are just waiting for the day
Its a foolish thing to do Such a foolish foolish thing to do Go when you want it When you need it Dont just believe it For the first an last time
Stop !
Youd better look around
One day youll walk into the room
Your eyes will meet
Youll fall in love too soon
The next time you might hesitate
The chance is all those rooms have eyes
So dont forget
Its a foolish thing to do Such a such a foolish thing to do To go and give your heart and soul to someone new
Its a foolish foolish thing to do So when you feel it When you can touch it And you believe it For the first an last time
Stop !
Youd better look around
Its a foolish thing to do Such a foolish thing to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak sobie myślałem.
Jak to się zaczęło w tak dziwny sposób
To też skończyło się w dziwny sposób.
I dlatego śpiewam tę piosenkę dla Ciebie.
To głupota zrobić tak głupią rzecz dać swoje serce komuś nowemu
To głupie.
(yeah)
Wszyscy popełniliśmy te same błędy.
* One foolish glance * * one smile we made *
/ Align = "left" /
Podczas gdy inni ludzie tylko czekają na ten dzień
To głupota zrobić tak głupią głupią rzecz zrobić kiedy chcesz to Kiedy potrzebujesz to nie po prostu uwierzyć w to po raz pierwszy i ostatni raz
Stój !
Lepiej się rozejrzyj.
Pewnego dnia wejdziesz do pokoju.
Twoje oczy spotkają się
Zakochasz się zbyt szybko.
Następnym razem możesz się wahać.
Możliwe, że wszystkie te pokoje mają oczy.
Więc nie zapomnij
Głupotą jest zrobić tak głupią rzecz, by pójść i oddać swoje serce i duszę komuś nowemu.
To głupota robić to, kiedy to czujesz, kiedy możesz tego dotknąć i wierzysz w to po raz pierwszy i ostatni.
Stój !
Lepiej się rozejrzyj.
To głupota zrobić tak głupią rzecz