Heaven 17 — Trouble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble", wykonawca: Heaven 17.
Tekst piosenki
I’m in a place where nothing ever happens
I’ll try one day to walk away
But for now I’ll hand around
I am a fool without exception
I break every rule
But I never break away
(Trouble) — It’s walking my way
I feel it moving closer day after day
(Trouble) — I’m talking to you
It’s getting hot in here but what can I do
Sometime, someplace I’ll make it happen
Yours is the face, to help me set this time ablaze
I’ve always thought there’s no protection
You’ll walk through the door
And I’ll never want for more
(Trouble) — Again and again
It’s not so simple and I never know when
(Trouble) — For me and for you
The trouble’s double now we’re fighting for two
We’ll take this place we’ll make it happen
We’ll leave them behind
We’ll leave them all to change their minds
The trouble is with the solution
One’s not so strong, but with two of us we can’t go wrong
(Trouble) — I’m talking to you
It’s getting hot in here but what can I do
(Trouble) — Again and again
It’s not so simple and I never know when
(Trouble) — I’m talking to you
It’s getting hot in here but what can I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w miejscu, gdzie nic się nie dzieje.
Pewnego dnia spróbuję odejść.
Ale póki co, dam sobie radę.
Jestem głupcem bez wyjątku
I break every rule
But I never break away
- It ' s walking my way
Czuję, że zbliża się dzień po dniu.
- Mówię do ciebie.
Robi się gorąco, ale co mogę zrobić?
Kiedyś, gdzieś, gdzie to się stanie
Twoja twarz, pomoże mi zapalić ten czas.
Zawsze myślałem, że nie ma ochrony.
You ' ll walk through the door
And I ' ll never want for more
(Trouble) - Again and again
To nie takie proste i nigdy nie wiem kiedy
(Trouble) - For me and for you
Problem jest podwójny, teraz walczymy o dwóch.
We 'll take this place we' ll make it happen
Zostawimy ich.
Zostawimy ich, by zmienili zdanie.
Problem tkwi w rozwiązaniu.
Jeden nie jest tak silny, ale z dwoma nie możemy się pomylić.
- Mówię do ciebie.
Robi się gorąco, ale co mogę zrobić?
(Trouble) - Again and again
To nie takie proste i nigdy nie wiem kiedy
- Mówię do ciebie.
Robi się gorąco, ale co mogę zrobić?