Heaven 17 — Unreal Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unreal Everything", wykonawca: Heaven 17.
Tekst piosenki
I donЂ™t believe everything I see
God only knows I believe in science
Mr. einsteinhelp me please
IЂ™d like to know whatЂ™s really real
Keeping up with the times when everyone looks the same
A synthetic paradise takes the kick out of cocaine
It I want I can have a new obsession every day
An escalating addiction and I know I can afford to pay
The first to be and last to know
Like a film or a book or a tv show
These thingЂ™s weЂ™re seeing constantly
Pass through and out of you
It pours into the ground and makes rivers flow
It spills into the oceansmakes the feeling grow
Becomes a cloud and rains and rains
But it always leaves you needing more
ItЂ™s strange the way it feels to live this way
Losing touch as all resistance slips away
ThereЂ™s an eye that lets you see what you want to see
Reach out inside and you cold be what you want to be It pours into the ground and makes rivers flow
It spills into the oceansmakes the feeling grow
Becomes a cloud and rains and rains
But it always leaves you needing more
ItЂ™s unreal but itЂ™s strange the way it feels the way to live this way
Losing sightlousing touch as all resistance slips away
In your mind thereЂ™s an eye that lets you see what you want to see
Then you could reach out inside and you could be what you want to be Keeping up with the times when everybody looks the same
Synthetic paradise takes the kick out of cocaine
If I want I can have a new obsession every day
An escalating addiction and I know I can afford to pay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wierzę we wszystko, co widzę.
God only knows I believe in science
/ Align = "left" /
Chciałbym wiedzieć, co jest naprawdę prawdziwe.
Nadążam za czasem, kiedy wszyscy wyglądają tak samo.
Syntetyczny raj bierze kopa z kokainy
Chcę mieć nową obsesję każdego dnia.
Narastające uzależnienie i Wiem, że mogę sobie na to pozwolić.
The first to be and last to know
Jak film, książka czy serial telewizyjny
Te rzeczy ciągle widzimy.
"Pass through and out of you"
Wylewa się do ziemi i sprawia, że rzeki płyną
To rozlewa się do oceanów sprawia, że uczucie rośnie
/ Align = "left" /
Ale zawsze potrzeba Ci więcej.
To dziwne uczucie żyć w ten sposób.
Tracąc dotyk, gdy cały opór wyślizguje się
Jest oko, które pozwala Ci zobaczyć to, co chcesz zobaczyć.
/ Align = "left" / Linear
To rozlewa się do oceanów sprawia, że uczucie rośnie
/ Align = "left" /
Ale zawsze potrzeba Ci więcej.
To nierealne, ale dziwne, jak to jest żyć w ten sposób.
Tracąc wzrok, wzruszający dotyk, gdy cały opór się wymyka.
W twoim umyśle jest oko, które pozwala Ci zobaczyć to, co chcesz zobaczyć.
Wtedy możesz sięgnąć do środka i być tym, kim chcesz, by nadążać za czasem, kiedy wszyscy wyglądają tak samo.
Synthetic paradise takes the kick out of cocaine
Jeśli chcę, mogę mieć nową obsesję każdego dnia.
Narastające uzależnienie i Wiem, że mogę sobie na to pozwolić.