Heaven 17 — We Live So Fast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Live So Fast", wykonawca: Heaven 17.
Tekst piosenki
Please don’t ask me to stay
I’m leaving this town
Don’t worry now
Believe me as I believe that
Luck is on my side
The future is mine
If I can find
A way through these strange days of my life
We live so fast
Motion, motion
No time to waste
Use it, use it We live so fast
Motion, motion
Make the first step and reach out for tomorrow
We live so fast
Motion, motion
We can’t stand still
Move it, move it We live so fast
Motion, motion
Move out of my way it’s time to make it happen
The streets deserted and cold
They’re not paved with gold
But I don’t care
For those who think young will still survive
Making their move
Hoping to prove
That they can face
This big city, small world, big time
We live so fast
Motion, motion
No time to waste
Use it, use it We live so fast
Motion, motion
Make the first step and reach out for tomorrow
We live so fast
Motion, motion
We can’t stand still
Move it, move it We live so fast
Motion, motion
Move out of my way it’s time to make it happen
But now I know their ways
I found my place
Saw their true face
There’s nothing to stay for so I’ll go
I’ll pick up the phone
Still searching for home
We life so fast
Alone but not lonely I move on We live so fast
Motion, motion
No time to waste
Use it, use it We live so fast
Motion, motion
Make the first step and reach out for tomorrow
We live so fast
Motion, motion
We can’t stand still
Move it, move it We live so fast
Motion, motion
Move out of my way it’s time to make it happen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, nie proś mnie, żebym została.
Opuszczam to miasto.
Nie martw się.
Uwierz mi, tak jak ja wierzę, że
Luck is on my side
Przyszłość jest moja
If I can find
A way through these strange days of my life
Żyjemy tak szybko.
Motion, motion
No time to waste
Użyj tego, użyj tego żyjemy tak szybko
Motion, motion
Zrób pierwszy krok i sięgnij do jutra
Żyjemy tak szybko.
Motion, motion
We can ' t stand still
/ Align= "left" /
Motion, motion
/ Align = "left" /
Ulice opuszczone i zimne
Nie są wybrukowane złotem.
But I don ' t care
Dla tych, którzy myślą, że młodzi przetrwają
Wykonują swój ruch
/ Align = "left" /
Że mogą stawić czoła
This big city, small world, big time
Żyjemy tak szybko.
Motion, motion
No time to waste
Użyj tego, użyj tego żyjemy tak szybko
Motion, motion
Zrób pierwszy krok i sięgnij do jutra
Żyjemy tak szybko.
Motion, motion
We can ' t stand still
/ Align= "left" /
Motion, motion
/ Align = "left" /
Ale teraz znam ich sposoby.
I found my place
Widziałem ich prawdziwe oblicze.
Nie ma po co zostawać, więc pójdę.
Odbiorę telefon.
Still searching for home
We life so fast
Alone but not lonely I move on we live so fast
Motion, motion
No time to waste
Użyj tego, użyj tego żyjemy tak szybko
Motion, motion
Zrób pierwszy krok i sięgnij do jutra
Żyjemy tak szybko.
Motion, motion
We can ' t stand still
/ Align= "left" /
Motion, motion
/ Align = "left" /