Heaven Shall Burn — Buried In Forgotten Grounds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buried In Forgotten Grounds", wykonawca: Heaven Shall Burn.
Tekst piosenki
I know that they will bleed in hell
But where is justice in this unjust world?
Where is the truth we died for?
You feed the lie they fight for
Where is the truth we died for?
Silence and screams are the end of our song
There is no threat to scare us Our tunes and words remain
(Our tunes and words remain)
As songs of rage to carry our names
Although your hangmen may be dead by now
There is no share of this blame
No cheap excuses we accept
Make no mistake, make no mistake about it Our songs and words remain
(Our songs and words remain)
As storms of rage to carry our names
We’ll make you bleed for this
There is no share of this blame
Our wives and mothers
So many years, so many years they hoped in vain
Nothing will be buried in oblivion
You saw no anguish in our eyes
Nothing will be buried in oblivion
Remember our names
Silence and screams are the end of my song
There is no threat to scare us Our songs and words remain
(Our songs and words remain)
As storms of rage to carry our names
We’ll make you bleed for this
You will share this blame
Nothing will be buried in oblivion
You saw no anguish in our eyes
Nothing will be buried in oblivion
You shall remember our names
We may be buried in forgotten grounds
But the heartbeats of our loved ones
Will be the drums to break your sleep
I know that they will bleed in hell
But where is justice in this unjust world?
Where is the truth we died for?
You feed the lie they fight for
Where is the truth we died for?
We died for
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know that they will bleed in hell
Ale gdzie jest sprawiedliwość w tym niesprawiedliwym świecie?
Gdzie jest prawda, za którą zginęliśmy?
Karmisz kłamstwem, o które walczą.
Gdzie jest prawda, za którą zginęliśmy?
Cisza i krzyki to koniec naszej piosenki
Nie ma zagrożenia, by nas przestraszyć nasze melodie i słowa pozostają
(Our tunes and words remain)
As songs of rage to carry our names
Chociaż twoi Kat mogą już nie żyć.
Nie ma w tym żadnej winy.
Żadnych tanich wymówek, które akceptujemy.
Nie popełnij błędu, nie popełnij błędu, nasze piosenki i słowa pozostają
(Our songs and words remain)
Jak burze gniewu noszące nasze imiona
Sprawimy, że będziesz za to krwawić.
Nie ma w tym żadnej winy.
Nasze żony i matki
Tak wiele lat, tak wiele lat na próżno mieli nadzieję
Nic nie zostanie pochowane w zapomnieniu
Nie widziałeś udręki w naszych oczach.
Nic nie zostanie pochowane w zapomnieniu
Remember our names
Cisza i krzyki to koniec mojej piosenki
Nie ma zagrożenia, by nas przestraszyć nasze Pieśni i słowa pozostają
(Our songs and words remain)
Jak burze gniewu noszące nasze imiona
Sprawimy, że będziesz za to krwawić.
Podzielisz tę winę.
Nic nie zostanie pochowane w zapomnieniu
Nie widziałeś udręki w naszych oczach.
Nic nie zostanie pochowane w zapomnieniu
Zapamiętasz nasze imiona.
Możemy być pochowani na zapomnianych terenach
Ale bicie serc naszych bliskich
Będzie bębnami, które przerwą Ci sen.
I know that they will bleed in hell
Ale gdzie jest sprawiedliwość w tym niesprawiedliwym świecie?
Gdzie jest prawda, za którą zginęliśmy?
Karmisz kłamstwem, o które walczą.
Gdzie jest prawda, za którą zginęliśmy?
We died for