Heavy D. & The Boyz — The Overweight Lovers In The House tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Overweight Lovers In The House", wykonawca: Heavy D. & The Boyz.

Tekst piosenki

Yesterday I broke my favorite chair
The crack was always sitting there
And on my way to work I fell asleep
But that girl reminded me of another girl I used to see
And it just continued haunting me all day long
You won’t recognize the sound my engine makes
With all the tires and squeaky breaks
But everybody makes mistakes I guess?
But that girl reminded me of another girl I used to see
And it just continued haunting me all day long
I just want a ride but it’s just gonna hurt
'Cause I can’t effect what I don’t know I broke
Just like that tell another joke
The sticks are woven in the spokes again
I can’t effect what I don’t know I broke
Just like that tell another joke
The sticks are woven in the spokes again
I came home to find my neighbors gone
From a teenage car parked in the lawn
I thought of all the ways that things have changed
So it’s true I never challenged you
Why do you always challenge me?
I don’t get paid to see what to Sing what ever you wanna speak of And I just wanna lie but it’s just gonna hurt
'Cause I can’t effect what I don’t know I broke
Just like that tell another joke
The sticks are woven in the spokes again
'Cause I can’t effect what I don’t know I broke
Just like that tell another joke
The sticks are woven in the spokes again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wczoraj zepsułem Moje ulubione krzesło.
Pęknięcie zawsze tam siedziało.
W drodze do pracy zasnąłem.
Ale ta dziewczyna przypominała mi inną dziewczynę, z którą się spotykałem.
I to wciąż prześladowało mnie przez cały dzień.
Nie rozpoznasz dźwięku, jaki wydaje mój silnik.
Ze wszystkimi oponami i skrzypiącymi przerwami
Ale chyba każdy popełnia błędy?
Ale ta dziewczyna przypominała mi inną dziewczynę, z którą się spotykałem.
I to wciąż prześladowało mnie przez cały dzień.
I just want a ride but it ' s just gonna hurt
'Cause I can' t effect what I don ' t know I broke
Tak po prostu opowiedz kolejny dowcip.
Kije znów tkane są w szprychach.
I can 't effect what I don' t know I broke
Tak po prostu opowiedz kolejny dowcip.
Kije znów tkane są w szprychach.
Wróciłam do domu i zastałam moich sąsiadów, którzy odeszli.
Z nastoletniego samochodu zaparkowanego na trawniku
Myślałem o tym, jak wszystko się zmieniło.
Więc to prawda, że nigdy cię nie wyzwałem.
Dlaczego zawsze mnie wyzywasz?
I don 't get paid to see what to Sing what ever you wanna speak of and I just wanna lie but it' s just gonna hurt
'Cause I can' t effect what I don ' t know I broke
Tak po prostu opowiedz kolejny dowcip.
Kije znów tkane są w szprychach.
'Cause I can' t effect what I don ' t know I broke
Tak po prostu opowiedz kolejny dowcip.
Kije znów tkane są w szprychach.