Heavy Metal Kids — Girl Of My Dreams tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl Of My Dreams", wykonawca: Heavy Metal Kids.

Tekst piosenki

Judy was an American girl
Came in the morning with the U. S. mail
Didn’t say nothing but she looked pretty good to me
Golden hair that shines so bright
Loving eyes that see no sight
She could keep the secrets that we share in my world of dreams
A man needs something when he ain’t got nothing to hang on to
And there ain’t no telling when I feel like yelling, «I love you!»
She’s the girl of my dreams
She’s the girl of my dreams
Judy does what I’ve asked her to
She makes me happy when I feel blue
She stares with the eyes of a child and gets me to my knees
Her heart never beats in time
'Cept when it’s beating close to mine
I keep her from my friends, locked away with my fantasies
A man needs something when he ain’t got nothing to hang on to
And there ain’t no telling when I feel like yelling, «I love you!»
She’s the girl of my dreams
She’s the girl of my dreams
Ooh, it gets lonely in the night when there ain’t no one around
Ooh, she makes me feel all right, kick my feet right off the ground
She’s the girl of my dreams
She’s the girl of my dreams

Tłumaczenie tekstu piosenki

Judy was an American girl
Przyszedł rano z pocztą U. S.
Nic nie mówiła, ale dla mnie wyglądała całkiem nieźle.
Złote włosy, które błyszczą tak jasno
Loving eyes that see no sight
Potrafiła zachować sekrety, które dzielimy w moim świecie marzeń.
Człowiek czegoś potrzebuje, gdy nie ma czego się trzymać.
I nie wiem, kiedy mam ochotę krzyczeć: "kocham cię!»
To dziewczyna moich marzeń.
To dziewczyna moich marzeń.
Judy robi to, o co ją prosiłem.
Uszczęśliwia mnie, gdy czuję się smutny.
Patrzy oczami dziecka i powala mnie na kolana.
Jej serce nigdy nie bije na czas
"Cept when it' s beating close to mine
Trzymam ją z dala od moich przyjaciół, zamkniętą moimi fantazjami.
Człowiek czegoś potrzebuje, gdy nie ma czego się trzymać.
I nie wiem, kiedy mam ochotę krzyczeć: "kocham cię!»
To dziewczyna moich marzeń.
To dziewczyna moich marzeń.
Ooh, it gets lonely in the night when there ain ' t no one around
Ooh, she makes me feel all right, kick my feet right off the ground
To dziewczyna moich marzeń.
To dziewczyna moich marzeń.