Heavy Metal Perse — Seitsemän Meren Luopio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seitsemän Meren Luopio", wykonawca: Heavy Metal Perse.
Tekst piosenki
Ei, löydy käsistä känsiä, en ole soutanut aikoihin
Laivan ja meren karhuna säästän voimani taistoihin
Ei kruunua eikä valtaistuinta, satamat tulta vain tarjoaa
Purjehdus jatkuu, lastiksemme kelpaa kulta ainoastaan
Niin monet matkalla kuolo koppaa
Ajan roistorevohkani surmaan
Nousen laivaan varusteltuun
Veri vetää jo taisteluun
Olemme joutuneet viikkoja ilman ruokaa seilaamaan
Miehet verenhimoiset taas ryhtyneet keskenään kahnaamaan
Kunnioitustako vai pelkoa, sitähän minä tiedä en
Olen edelleen johtaja alla lipun pääkallomerkkisen
Ei meri anna rikkautta, mutta jälkensä se jättää
Uurteet ja arvet noiiseissa kateutta herättää
Niin monet matkalla kuolo koppaa
Ajan roistorevohkani surmaan
Nousen laivaan varusteltuun
Veri vetää jo taisteluun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, od dawna nie wiosłuję.
Jako niedźwiedź statku i morza, zachowuję swoją moc do walk,
Ani korony, ani tronu, ogniste przystanie oferują tylko
Pływanie, nasz ładunek jest dobry tylko dla złota.
Tak wielu ludzi na drodze do śmierci, Złap,
Zabiję mojego nieuczciwego konia.
Wsiadam na uzbrojony statek.
Krew jest już wciągnięta do bitwy,
Musieliśmy pływać przez kilka tygodni bez jedzenia.
Ludzie, którzy byli krwiożerczy, zaczęli się ze sobą kłócić.
Szacunek lub strach - tego nie wiem.
Nadal jestem liderem pod flagą marki czaszki,
Morze nie daje bogactwa, ale pozostawia swój ślad.
Bruzdy i blizny w chwilach zazdrości budzą się.
Tak wielu ludzi na drodze do śmierci, Złap,
Zabiję mojego nieuczciwego konia.
Wsiadam na uzbrojony statek.
Krew jest już wciągnięta do bitwy.