Hector — Kadonneet lapset tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kadonneet lapset", wykonawca: Hector.
Tekst piosenki
Niin tyhjänä vuoteen nään, piiloitan tyynyyn pään
Ja jään miettimään miksi tällä mä oon?
Teen sätkän ja hoitajan mä nään ovelta katsovan
Se kai luulee mun kuuluvan kalustoon…
Mä itseäin kotona löytänyt en
Enkä juuri muitakaan…
Mä yksin jäin lopulta hakeutuen
Vain joukkoon sieltä muuttavaan
Niikuin hautajaissaattona lähdettiin
Ja kaikki juuremme katkottiin
Nykyaikainen on tämä tie evakon
Se johtaa kylästä kaupunkiin
Me lähdettiin, ja itkettiin
Kun tajuttiin: me eksyttiin
Olen numeroon nyt eksynyt
Mä jostakin kai pitäisin kii…
(Kun eksyttiin.)
Koulutuksen saimme, töitä haimme
Mutta aina meille kerrottiin: «Ei tänään, ei tänään.»
Odotin huomispäivää: «Ei vieläkään tänään.»
Ei näy huomispäivää…
Mä tulin kaupunkiin
Ja koitin löytää suhteet uusiin ihmisiin
Ja jokin särkyi, jota varjeltiin me niin…
Me eksyttiin, me itkettiin, me seottiin…
Niin jouduin näihin laitoksiin
Maan uumeniin me kadottiin…
Juuret jäi minustakin kauaksi niin —
Lapsi liian varhain vieroitettiin
Nyt hetkittäin ajaudun maisemiin
Joista minut irti revittiin…
Niinkuin vieras mies minuun peilistä kurkottuu
On sillä suu, joka selittää
Kenen syytä on kohtalo evakon
Se edustaa tätä järjestelmää
Kun se tajuttiin, me itkettiin
Me näin seottiin, me eksyttiin…
Piikin pyydän vain, se on minun huomistain
Hoitaja pimentää muun puolestain…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak pusto w moim łóżku, chowam głowę w poduszce,
Mogę się tylko zastanawiać, dlaczego tu jestem?
Zrobię marionetkę i będę patrzył przez drzwi.
Myślę, że myśli, że należę do marynarki..
.. sam nie znalazłem domu.
I niewiele więcej....
Zostałem sam na końcu
/ Align = "left" /
W przeddzień pogrzebu, wyszliśmy.,
Wszystkie nasze korzenie zostały odcięte.
Nowoczesna ta droga,
Evacon, prowadzi z wioski do miasta.
Wyszliśmy i płakaliśmy,
Kiedy zorientowali się, że się zgubiliśmy.
Zgubiłem się w tym pokoju.
Myślę, że coś dla mnie
potrzebny... (kiedy się zgubiliśmy)
Ćwiczyliśmy, ubiegaliśmy się o pracę.
Ale zawsze mówiono nam: "nie dzisiaj, nie dzisiaj".
Czekałem na jutro: "jeszcze nie dzisiaj"»
Nie ma śladu jutra ...
Przyjechałem do miasta.
I próbowałem znaleźć relacje z nowymi ludźmi,
I coś było zepsute, co nas tak chroniło...
Byliśmy zagubieni, płakaliśmy, byliśmy zagubieni .
.. w ten sposób dostałem się do tych instytucji.
W głębi ziemi byliśmy zagubieni ...
Myślę, że korzenie również pozostały daleko —
Dziecko wyszło za wcześnie.
Teraz, chwilę po chwili, dryfuję w krajobraz,
Z którego zostałem rozdarty ...
Jak dziwny człowiek sięgający do mojego lustra,
Ma usta, które tłumaczą,
Czyja wina to przeznaczenie, evakonie.,
Reprezentuje ten system,
Kiedy został zrealizowany, płakaliśmy.
Tak się zgubiliśmy .
.. Wszystko, o co proszę, to cierń, to moje jutro.
Pielęgniarka robi się ciemna dla reszty....