Hector Lavoe — Paraiso De Dulzura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paraiso De Dulzura", wykonawca: Hector Lavoe.
Tekst piosenki
Que de adnde vengo, que pa' dnde voy?
Que de adnde vengo que pa' dnde voy?
Vengo de la tierra de la dulzura
Que pa' dnde voy? Voy a repartir ricura.
La sabrosura rica y sandunguera
Que Puerto Rico puede dar.
Lo le lo lai, lo le lo lai, lo le lo la.
Yo la reparto por dnde quiera
En valles montes y las praderas
Con mi cantar rico y sin igual
Al que me escucha lo pongo a gozar
Al que me escucha lo pongo a gozar. Dice!
Del paraiso de la dulzura vengo yo Que esto si que es sabrosura…
Coro:
De adnde vengo es del paraiso e’dulzura…
A la la eh, mi socio
Mi guaguanc si es sabroso tu ves.
Borinquen la tierra del eden
La que el gran Gautier
Llamo la Perla de los Mares.
Ay del paraiso es la dulzura
Puerto Rico es sabrosura.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co z adnde przyszedłem, że Pa ' dnde idę?
Co z adnde przyszedłem, że Pa ' dnde idę?
Pochodzę z krainy słodyczy.
Co pa ' dnde idę? Będę rozdawał Rykoszet.
Bogaty smak i sandunger
Co Puerto Rico może dać.
Szczekanie, szczekanie, szczekanie.
Rozdaję je na DND.
W dolinach gór i łąkach
Z moim śpiewem bogatym i niezrównanym
Tym, którzy mnie słuchają, cieszę się,
Ten, kto mnie słucha, cieszy mnie. Mówi!
Z raju słodyczy przyszedłem, że tak, to smak…
Chór:
Z adnde pochodzę z raju e ' słodycz…
Do La-La-EH, mój partner
Mój guaguanc, jeśli jest pyszny, widzisz.
Borinken Land of Eden
Co wielki Gautier
Nazywam klejnot mórz.
Smutek Raju jest słodyczą
Puerto Rico to smak.