Hector Lavoe — Plato De Segunda Mesa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plato De Segunda Mesa", wykonawca: Hector Lavoe.
Tekst piosenki
Pero tu amor apunto muy alto
por eso fue que de mi nada sacó
cruzó como flecha errada
que fácilmente evitó mi corazón.
Te empeñas ser dueña de todo
si tanto quiso abarcar nada apretó,
por que? te complace comentar
con tanta seguridad que te escondí la verdad.
Mi amor
ignoró mi sencillez
frente a la complicación
de no hallar a quien amar.
Pero tu amor apunto muy alto
por eso fue que de mi nada saco
paso soñando imposibles
que fácilmente evito mi corazón.
Valga bien mi aclaración
plato de segunda mesa no soy yo,
y valga bien la aclaración
plato de segunda mesa no soy yo.
Coro:
Plato e’segunda mesa no soy yo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale twoja miłość jest bardzo wysoka.
dlatego nic nie wyszło.
skrzyżował się jak błędna strzała.
który łatwo unikał mojego serca.
Dążysz do posiadania wszystkiego
gdyby tak bardzo chciał coś objąć, ścisnął,
Dlaczego? z przyjemnością komentujesz
z taką pewnością, że ukryłem przed tobą prawdę.
Moja miłość.
zignorował moją prostotę.
w obliczu komplikacji
nie znajdziesz kogoś, kogo pokochasz.
Ale twoja miłość jest bardzo wysoka.
dlatego to było z niczego, co dostaję
krok marzyć niemożliwe
że łatwo unikam mojego serca.
To jest warte mojego wyjaśnienia
drugie danie to nie ja.,
i to jest warte wyjaśnienia
drugie danie to nie ja.
Chór:
Danie i drugi stół to nie ja.