Hector Varela — Azucar, Pimienta Y Sal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Azucar, Pimienta Y Sal", wykonawca: Hector Varela.
Tekst piosenki
La quiero porque ella es así,
con su corazón de grillo.
Le gusta lo mismo que a mi,
el café y el cigarrillo.
Sentarse a la mesa de un bar
o sin plata caminar.
¡Así, como es,
rebelde y angelical!
¡Así, como es,
azúcar, pimienta y sal!
La quiero así,
con su cara de muñeca.
La quiero así,
con su cabecita hueca.
La quiero así,
con sus sueños de papel.
Y aunque siempre esta en la luna,
no la cambio por ninguna,
yo la siento como el sol en la piel.
Soy feliz a mi manera
y me gusta que me quiera,
así como es.
La quiero difícil como es,
con su mundo diferente.
Qué importa su mundo al revés,
sin que cambie fácilmente.
Tampoco lo que hablen de mi,
porque yo la quiero así.
Así, como es
rebelde y angelical.
¡Así, como es,
azúcar, pimienta y sal!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham ją, bo taka jest.,
z sercem świerszcza.
Lubi to, co ja.,
Kawa i papierosy.
Siedzieć przy stole w barze
lub bez srebra chodzić.
Tak, jak to jest,
buntowniczy i anielski!
Tak, jak to jest,
cukier, pieprz i sól!
Chcę, żeby taka była.,
z lalkową twarzą.
Chcę, żeby taka była.,
z jej małą pustą głową.
Chcę, żeby taka była.,
ze swoimi papierowymi marzeniami.
I chociaż zawsze jest na Księżycu,,
nie zmieniam jej na żadną.,
czuję ją jak słońce na skórze.
Jestem szczęśliwy na swój sposób.
i podoba mi się, że mnie kocha.,
tak jest.
Chcę, żeby była tak trudna, jak jest.,
ze swoim innym światem.
Jakie znaczenie ma twój świat do góry nogami,
bez zmiany łatwo.
I to, co o mnie mówią.,
bo ją taką kocham.
Tak, jak to jest
buntowniczy i anielski.
Tak, jak to jest,
cukier, pieprz i sól!