(hed) p.e. — Cities on the Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cities on the Moon", wykonawca: (hed) p.e..
Tekst piosenki
We’re in the middle of the worst economic crisis since the
Great Depression. 760, 000 workers have lost their jobs,
just since the beginning of this year. Business and I’m
gunna tell you what we’re gunna do.' applause
Whatever happened to Cities on the Moon? I want a car
that runs on water. You think we’ll ever go back to the
moon? Well I don’t really care I wanna dance with you. I just wanna go to the dance with you. I just wanna go to the
dance with you.
What a waste
It’s the crime of the century
It’s such a waste
Of the 21st century
What a waste
It’s the crime of the century
It’s such a waste
It’s a 21st century crime.
'Businesses and families can’t get credit. Home values are
plummeting here in Florida. You know what’s happening in terms of foreclosures. Pensions are disappearing.'
You ever heard about world hunger?
Whatever happened to Cities on the Moon?
No I don’t care about global warming
I just want to go to the dance with you
I just want to go to the dance with you
Yeah I just want to go to the dance with you
What a waste
It’s the crime of the century
It’s such a waste
Of the 21st century
What a waste
It’s the crime of the century
It’s such a waste
It’s a 21st century crime.
What a waste
It’s such a waste x4
'It's gotten harder and harder to make the mortgage or fill
up your gas tank or even keep electricity on at the end of the month. Across the country we saw the largest decline
in consumer spending in 28 years. As wages fail to keep up with the rising cost of living, folks have to watch every
penny, tighten their belts, now this, all this didn’t happen by accident, our family GDP is a direct result of a failed
economic theory of 8 years of trickled down Wall Street
first, mainstream last policies that have driven our
economy into a DITCH!'
applause
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy w środku najgorszego kryzysu gospodarczego od czasu
Wielka Depresja. 760 000 pracowników straciło pracę,
tylko od początku tego roku. Biznes i ja
gunna powiem ci, co zrobimy."applause
Co się stało z miastami na Księżycu? Chcę samochód.
to działa na wodzie. Myślisz, że kiedykolwiek wrócimy do
księżyc? Nie obchodzi mnie, że chcę z tobą zatańczyć. Chcę tylko iść z Tobą na tańce. Chcę tylko iść do
zatańcz z tobą.
Co za strata.
To zbrodnia stulecia.
To taka strata.
XXI wieku
Co za strata.
To zbrodnia stulecia.
To taka strata.
To zbrodnia XXI wieku.
Firmy i rodziny nie mogą dostać kredytu. Wartości domowe to
spadają tu na Florydzie. Wiesz, co się dzieje pod względem przejęć. Emerytury znikają.'
Słyszałeś kiedyś o światowym głodzie?
Co się stało z miastami na Księżycu?
Nie obchodzi mnie globalne ocieplenie.
Chcę tylko iść z Tobą na tańce.
Chcę tylko iść z Tobą na tańce.
Tak, chcę tylko iść z Tobą na tańce.
Co za strata.
To zbrodnia stulecia.
To taka strata.
XXI wieku
Co za strata.
To zbrodnia stulecia.
To taka strata.
To zbrodnia XXI wieku.
Co za strata.
To takie marnotrawstwo x4
'It' s getting harder and harder to make the mortgage or fill
w górę zbiornika paliwa lub nawet utrzymać prąd na koniec miesiąca. W całym kraju zanotowaliśmy największy spadek
w wydatkach konsumpcyjnych za 28 lat. Ponieważ płace nie nadążają za rosnącymi kosztami życia, ludzie muszą pilnować każdego
penny, zacisnąć pasa, teraz to, to wszystko nie stało się przez przypadek, PKB naszej rodziny jest bezpośrednim wynikiem nieudanej
ekonomiczna teoria 8 lat podstępu Wall Street
po pierwsze, mainstream ostatnich polityk, które napędzały nasze
ekonomia w rowie!'
aplauz