Hedley — Can't Slow Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Slow Down", wykonawca: Hedley.
Tekst piosenki
It’s a strange thing in life
When you’re chasing your dreams
And it’s not what it seems
And your heart is on the line
And now we want to be the one fade in Am I out of my mind?
Do I got it all wrong
Though I have what I want
But I try to make it right
I’ve never wanted to be the one waiting
Cause she said Jake you’re a little bit stoned
When you gonna get grown
Would you just go home
I’m so not sure
Could you help yourself
I can’t help you anymore
You’re going faster than me Too little too late
I don’t think I’m gonna stay
I don’t think you gonna change
I’m so not sure
Could you help yourself
I can’t help you anymore
You’re going faster than me But I can’t slow down now
The light just went down, down
There’s a cost, there’s a price
Yeah you’re really feel the fall out
Ripping your heart out
Night after night
When all you ever wanted was some home time
I’m not thinking sober
I don’t think it’s over
I can’t lie
But I can use a little bit of lone time
Cause she said Jake you’re a little bit stoned
When you gonna get grown
Would you just go home
I’m so not sure
Could you help yourself
I can’t help you anymore
You’re going faster than me Too little too late
I don’t think I’m gonna stay
I don’t think you gonna change
I’m so not sure
Could you help yourself
I can’t help you anymore
You’re going faster than me But I can’t slow down now
The light just went down, down
Baby hold on somehow
Cause I can’t slow down now
No I can’t slow down now
I’m not thinking sober
I don’t think it’s over
I can’t lie
I could use a little bit of home time
Cause she said Jake you’re a little bit stoned
When you gonna get grown
Would you just go home
I’m so not sure
Could you help yourself
I can’t help you anymore
You’re going faster than me Too little too late
I don’t think I’m gonna stay
I don’t think you gonna change
I’m so not sure
Could you help yourself
I can’t help you anymore
You’re going faster than me But I can’t slow down now
The light just went down, down
Baby hold on somehow
Cause I can’t slow down now
No I can’t slow down now
Tłumaczenie tekstu piosenki
"It' s a strange thing in life"
When you ' re gonna your dreams
And it ' s not what it seems
And your heart is on the line
A teraz my chcemy być tymi, którzy znikają. czy ja oszalałem?
Do I got it all wrong
Though I have what I want
But I try to make it right
Nigdy nie chciałam być tą, która czeka.
Bo powiedziała, że jesteś trochę naćpany.
When you gonna get grown
Możesz iść do domu?
Nie jestem pewna.
Możesz się poczęstować?
Nie mogę ci już pomóc.
Jedziesz szybciej ode mnie za mało za późno
I don 't think I' m gonna stay
I don ' t think you gonna change
Nie jestem pewna.
Możesz się poczęstować?
Nie mogę ci już pomóc.
Jedziesz szybciej ode mnie, ale nie mogę teraz zwolnić.
The light just went down, down
There 's a cost, there' s a price
Yeah you ' re really feel the fall out
"Ripping your heart out"
Noc po nocy
Kiedy wszystko czego pragnęłaś to trochę czasu w domu
Nie myślę trzeźwo.
I don 't think it' s over
Nie mogę kłamać.
Ale przydałoby mi się trochę samotności.
Bo powiedziała, że jesteś trochę naćpany.
When you gonna get grown
Możesz iść do domu?
Nie jestem pewna.
Możesz się poczęstować?
Nie mogę ci już pomóc.
Jedziesz szybciej ode mnie za mało za późno
I don 't think I' m gonna stay
I don ' t think you gonna change
Nie jestem pewna.
Możesz się poczęstować?
Nie mogę ci już pomóc.
Jedziesz szybciej ode mnie, ale nie mogę teraz zwolnić.
The light just went down, down
Baby hold on somehow
Bo nie mogę teraz zwolnić.
Nie mogę teraz zwolnić.
Nie myślę trzeźwo.
I don 't think it' s over
Nie mogę kłamać.
Przydałoby mi się trochę czasu w domu.
Bo powiedziała, że jesteś trochę naćpany.
When you gonna get grown
Możesz iść do domu?
Nie jestem pewna.
Możesz się poczęstować?
Nie mogę ci już pomóc.
Jedziesz szybciej ode mnie za mało za późno
I don 't think I' m gonna stay
I don ' t think you gonna change
Nie jestem pewna.
Możesz się poczęstować?
Nie mogę ci już pomóc.
Jedziesz szybciej ode mnie, ale nie mogę teraz zwolnić.
The light just went down, down
Baby hold on somehow
Bo nie mogę teraz zwolnić.
Nie mogę teraz zwolnić.