Hedy West — The Foggy Dew tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Foggy Dew", wykonawca: Hedy West.
Tekst piosenki
I courted her all of the winter and part of the summer, too
All the harm that I have done was to court a pretty fair maid
One night, she came to my bedside; bitterly, she did weep
Come to my bed, my pretty fair maid, get out of the foggy dew
She laid in my arms till broad daylight, the sun began to shine
I turned my back on the pretty fair maid; goodbye my love, I’m gone
Toward the first part of the year, she took pale in the face
Along toward the latter part of the year, she got bigger around the waist
Along toward the last of the year, she brought me a son
Now, you see as well as I what the foggy dew has done
I taken this girl and I married her, I loved her as my life
I taken this girl and I married her, she made me a virtuous wife
I never throwed it up to her, and damn my eyes if I do
For every time the baby cried, I’d think of the foggy dew
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zalecałem się do niej przez całą zimę i część lata.
Wszystkie szkody, które wyrządziłem, to zaloty na piękną pannę.
Pewnej nocy przyszła do mojego łóżka, gorzko płakała.
Chodź do mojego łóżka, moja piękna Pokojówka, WYJDŹ z mglistej rosy
# She laid in my arms till broad daylight, The sun began to shine #
I turned my back on the pretty fair maid; goodbye my love, I ' m gone
/ Align = "left" /
W drugiej części roku powiększyła się wokół talii.
/ Align = "left" /
Widzisz równie dobrze jak ja, co zrobiła mglista Rosa
Wziąłem tę dziewczynę i ożeniłem się z nią, kochałem ją jak swoje życie.
Wziąłem tę dziewczynę i ożeniłem się z nią, zrobiła ze mnie cnotliwą żonę.
Nigdy jej tego nie rzuciłem, i niech mnie diabli, jeśli to zrobię.
Za każdym razem, gdy dziecko płakało, myślałem o mglistej Rosie.