Heffron Drive — Parallel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parallel", wykonawca: Heffron Drive.
Tekst piosenki
Counting stars, laying in the grass
Side by side, your head in my shoulder…
We talk a lot about nothing much,
With every breath we are getting closer
Parallel in this universe
Do we light up our hearts just to watch’em burn?
Parallel, I will cross the lines.
Cause maybe tonight…
The stars align!
The stars align!
What if the one who was meant for you,
Was all along right in front of you
Just didn’t see it, it was there all the time
Yeah, feel it tonight, yeah
The stars align!
The stars align!
I take the thoughts out of your mind
And put the pieces into my puzzle
Everything I wanna say about you
Is more than enough to write a novel
Parallel in this universe
Do we light up our hearts just to watch’em burn?
Parallel, I will cross the lines.(C'mon put your hands up)
Cause maybe tonight…
The stars align!
The stars align!
What if the one who was meant for you,
Was all along right in front of you
Just didn’t see it, it was there all the time
Yeah, feel it tonight, yeah
The stars align!
Like rope around, around the moon,
We’re pulling close whatever it takes to be with you
Maybe tonight
Maybe tonight the stars align.
The stars align!
What if the one who was meant for you,
Was all along right in front of you
Just didn’t see it, it was there all the time
Yeah, feel it tonight, yeah
The stars align!
The stars align!
The stars align!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Counting stars, laying in the grass
Ramię w ramię, twoja głowa w moim ramieniu…
Dużo rozmawiamy o niczym.,
Z każdym oddechem zbliżamy się
Parallel in this universe
Czy rozświetlimy nasze serca tylko po to, żeby patrzeć jak płoną?
/ Align = "left" / Linear
Cause maybe tonight…
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Co jeśli ten, który był przeznaczony dla Ciebie,
Był cały czas tuż przed tobą.
Po prostu go nie widziałem, był tam cały czas.
Yeah, feel it tonight, yeah
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I take the thoughts out of your mind
# And put the pieces into my puzzle #
Everything I wanna say about you
Wystarczy na napisanie powieści
Parallel in this universe
Czy rozświetlimy nasze serca tylko po to, żeby patrzeć jak płoną?
/ Align = "left" / Linear(C ' mon put your hands up)
Cause maybe tonight…
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Co jeśli ten, który był przeznaczony dla Ciebie,
Był cały czas tuż przed tobą.
Po prostu go nie widziałem, był tam cały czas.
Yeah, feel it tonight, yeah
/ Align = "left" /
Like rope around, around the moon,
Zbliżamy się za wszelką cenę, by być z Tobą.
Maybe tonight
Może dzisiaj Gwiazdy się ułożą.
/ Align = "left" /
Co jeśli ten, który był przeznaczony dla Ciebie,
Był cały czas tuż przed tobą.
Po prostu go nie widziałem, był tam cały czas.
Yeah, feel it tonight, yeah
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /