Heffron Drive — Passing Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Passing Time", wykonawca: Heffron Drive.
Tekst piosenki
You took my heart-shaped hourglass
And turned it over, over.
The further that I’m falling back,
You bring me closer, closer.
Cause I lost my way inside the truth,
Watching moments slipping through
My hands kept getting emptier each day.
You lit the match, shook me awake.
The fire grew, you fanned the flames.
It burned until the walls let in the light,
Cause we’re all passing time,
Looking for the rush that makes us feel alive.
Living through the moments, trapped inside a lie.
I need you here tonight.
Show me there’s more to life
And we’re not passing time.
You took the armor on my chest
And tore it open, open.
You saw my heart inside the mess,
Said it’s not broken, broken.
Cause I lost my way inside the truth,
Watching moments slipping through my hands
Kept getting emptier each day.
You lit the match, shook me awake.
The fire grew, you fanned the flames.
It burned until the walls let in the light.
Cause we’re all passing time,
Looking for the rush that makes us feel alive,
Living through the moments, trapped inside a lie.
I need you here tonight.
Show me there’s more to life.
And we’re not passing time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrałeś moją klepsydrę w kształcie serca.
I obróciłem, odbiór.
The further that I ' m falling back,
Zbliżasz mnie, zbliżasz.
Bo zgubiłem drogę do prawdy,
Oglądanie chwil ślizgania się
Z każdym dniem moje ręce stawały się coraz bardziej puste.
Zapaliłeś zapałkę, wstrząsnąłeś mną.
Ogień wzrastał, ty rozpalałeś płomienie.
Paliło się, aż ściany wpuściły światło.,
Bo wszyscy tracimy czas,
/ Align = "left" /
Życie przez chwile, uwięzione w kłamstwie.
Potrzebuję cię tu dzisiaj.
Show me there ' s more to life
I nie marnujemy czasu.
Wziąłeś zbroję na moją klatkę piersiową.
I rozdarłem, otworzyłem.
You saw my heart inside the mess,
Powiedział, że nie jest złamana.
Bo zgubiłem drogę do prawdy,
Oglądanie chwil prześlizgujących się z moich rąk
Z każdym dniem stawał się coraz bardziej pusty.
Zapaliłeś zapałkę, wstrząsnąłeś mną.
Ogień wzrastał, ty rozpalałeś płomienie.
Paliło się, dopóki ściany nie wpuściły światła.
Bo wszyscy tracimy czas,
Looking for the rush that makes us feel alive,
Życie przez chwile, uwięzione w kłamstwie.
Potrzebuję cię tu dzisiaj.
Pokaż mi, że w życiu jest coś więcej.
I nie marnujemy czasu.