Heffron Drive — That's What Makes You Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's What Makes You Mine", wykonawca: Heffron Drive.
Tekst piosenki
I know you think love songs are cheesy
You said your wedding dress won’t be in white
You’re not one to make things easy
Cuz when you’re wrong you still know that you’re right
Said I’m not the type you fall for
But this trip is taking us so far
I never thought we’d be together
But now look at where we are
We just don’t make sense
We don’t work on paper
We’re so not right
But that’s what makes you mine
That’s what makes you mine
You’re not a typical kind of beauty
And you’re always dressing down to spite
You only go to indie movies
And you hate it when the story turns out right
You make a scene whenever you want to No surprise when they all stop and stare
You never care what people say about you
All they get is a finger in the air
We just don’t make sense
We don’t work on paper
We’re so not right
But that’s what makes you mine
That’s what makes you (mine) mine
That’s what makes you mine
That’s what makes you mine
It all seems so improbable
I never would have thought that you’re the one for me The definition of impossible
And I’m never gonna let you go We just don’t make sense
We don’t work on paper
We’re so not right
But that’s what makes you
We just don’t make sense
We don’t work on paper
We’re so not right
But that’s what makes you (mine)
Mine, that’s what makes you mine
We (mine) just don’t make sense
We don’t work on paper
We’re so not right
But that’s what makes you
We (mine) just don’t make sense
We don’t work on paper
We’re so not right
But that’s what makes you mine
That’s what makes you mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że myślisz, że piosenki miłosne są tandetne.
Powiedziałeś, że twoja suknia ślubna nie będzie biała.
Nie ułatwiasz sprawy.
Bo kiedy się mylisz, wciąż wiesz, że masz rację.
Said I ' m not the type you fall for
Ale ta podróż zabiera nas tak daleko
Nigdy nie myślałem, że będziemy razem.
Ale teraz spójrz, gdzie jesteśmy.
We just don ' t make sense
Nie pracujemy na papierze.
Nie jesteśmy w porządku.
Ale to czyni cię Moją.
To czyni cię Moją.
Nie jesteś typową pięknością.
I zawsze ubierasz się na złość
Chodzisz tylko do kina niezależnego.
I nienawidzisz, gdy historia okazuje się słuszna.
Robisz scenę, kiedy tylko chcesz, żeby cię nie zaskoczyć, kiedy wszyscy się zatrzymują i gapią.
Nigdy nie dbasz o to, co ludzie o tobie mówią.
/ Align = "left" /
We just don ' t make sense
Nie pracujemy na papierze.
Nie jesteśmy w porządku.
Ale to czyni cię Moją.
That ' s what makes you (mine) mine
To czyni cię Moją.
To czyni cię Moją.
To wszystko wydaje się nieprawdopodobne.
Nigdy bym nie pomyślał, że jesteś dla mnie tą jedyną.
And I 'm never gonna let you go we just don' t make sense
Nie pracujemy na papierze.
Nie jesteśmy w porządku.
/ Align = "left" /
We just don ' t make sense
Nie pracujemy na papierze.
Nie jesteśmy w porządku.
But that ' s what makes you (mine)
/ Align = "left" /
We (mine) just don ' t make sense
Nie pracujemy na papierze.
Nie jesteśmy w porządku.
/ Align = "left" /
We (mine) just don ' t make sense
Nie pracujemy na papierze.
Nie jesteśmy w porządku.
Ale to czyni cię Moją.
To czyni cię Moją.