Hefner — Lee Remick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lee Remick", wykonawca: Hefner.
Tekst piosenki
I think it was in '83 my father left the family
But came back three weeks later for a love both firm and stable
I think it was in '91 that Lee Remick died…
The sibling rivalry between my sister and me turned into the strongest branch
of our family tree
When I was young I dreamt of Lee Remick
She had a ring upon each finger, she was smiling all the while
Her hair was just long enough so it bounced upon her shoulders
She said she always spoke the truth
My Father let me down but I so easily forgave him
And I know the home wrecker has a place within his heart
I used to blame my mother for each and every failure
And how Lee Remick’s eyes sparkled that brilliant blue
He looked just like a Jonathon but he said his name was Ashley
He was my best friend till he drank so much his heart sank
And all my pretty friends who just grew up and failed
And what if I fail? What if I’ve failed already?
Those filthy little angels tugging at my heart saying
‘boredom is a sin, ambition should be everything'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że to było w '83 mój ojciec opuścił rodzinę.
Ale wrócił trzy tygodnie później dla miłości zarówno stabilnej, jak i stabilnej.
Myślę, że w 1991 zmarł Lee Remick.…
Rywalizacja rodzeństwa między moją siostrą i mną przerodziła się w najsilniejszą gałąź
z naszego drzewa genealogicznego
Kiedy byłem młody, śniłem o Lee Remicku.
Miała obrączkę na każdym palcu, cały czas się uśmiechała.
Jej włosy były na tyle długie, że odbijały się na jej ramionach.
Powiedziała, że zawsze mówiła prawdę.
Ojciec mnie zawiódł, ale tak łatwo mu wybaczyłam.
I Wiem, że niszczyciel domu ma miejsce w swoim sercu.
Obwiniałam matkę za każdą porażkę.
I jak Oczy Lee Remicka błyszczały tym błękitem
Wyglądał jak Jonathan, ale powiedział, że nazywa się Ashley.
Był moim najlepszym przyjacielem, dopóki nie wypił tyle, że jego serce zatonęło.
I wszystkie moje piękne przyjaciółki, które dorastały i zawiodły.
A jeśli mi się nie uda? A jeśli już zawiodłem?
Te brudne małe aniołki ciągnące moje serce mówiąc
"nuda jest grzechem, ambicja powinna być wszystkim"