Hefner — When The Angels Play Their Drum Machines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When The Angels Play Their Drum Machines", wykonawca: Hefner.
Tekst piosenki
And we drove, on a wet and windy road
To the coast, to a dirty seaside town
Found a room, in a hotel by the sea
Unpacked our bags
And then she looked at me and I said
'Let me, let you, let me down again'
She said 'no'
'Let me, let you, let me down again'
She said 'no'
'Please draw the curtains
Unplug the phone
Let’s mess the sheets
And give our hearts a home
We are both adults
Our eyes are open wide
Let’s push away
The world outside'
Moving to the west end was a big, big, big mistake
We lost all our money and we got mostly heartache
Some nights she would sigh, and place her head upon my lap
And she would cry
Oh, I couldn’t stop her shaking, I said
'Let me, let you, let me down again'
One more time
'Let me, let you, let me down again'
She said 'no'
'Please draw the curtains
Unplug the phone
Let’s mess the sheets
And give our hearts a home
We are both adults
Our eyes are open wide
Let’s push away
The world outside'
'Please draw the curtains
Unplug the phone
Let’s mess the sheets
And give our hearts a home
We are both adults
Our eyes are open wide
Let’s push away
The world outside'
'Please draw the curtains
Unplug the phone
Let’s mess the sheets
And give our hearts a home
We are both adults
Our eyes are open wide
Let’s push away
The world outside'
'Let me, let you, let me down again'
'Let me, let you, let me down again'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jechaliśmy mokrą i wietrzną drogą.
* To the coast, to a dirty seaside town *
Znalazłem pokój w hotelu nad morzem.
Rozpakowaliśmy nasze torby.
Spojrzała na mnie i powiedziałem:
"Let me, let you, let me down again"
Powiedziała "Nie".
"Let me, let you, let me down again"
Powiedziała "Nie".
'Proszę zasłonić zasłony
Odłącz telefon.
Zróbmy bałagan w prześcieradłach.
And give our hearts a home
Oboje jesteśmy dorośli.
Nasze oczy są szeroko otwarte.
Odpychajmy się.
"The world outside"
Przeprowadzka na west end była wielkim, wielkim, wielkim błędem.
Straciliśmy wszystkie nasze pieniądze i mamy głównie ból serca.
W niektóre noce wzdychała i kładła głowę na moich kolanach
I płakała
Nie mogłem powstrzymać jej drgawek, powiedziałem
"Let me, let you, let me down again"
Jeszcze raz.
"Let me, let you, let me down again"
Powiedziała "Nie".
'Proszę zasłonić zasłony
Odłącz telefon.
Zróbmy bałagan w prześcieradłach.
And give our hearts a home
Oboje jesteśmy dorośli.
Nasze oczy są szeroko otwarte.
Odpychajmy się.
"The world outside"
'Proszę zasłonić zasłony
Odłącz telefon.
Zróbmy bałagan w prześcieradłach.
And give our hearts a home
Oboje jesteśmy dorośli.
Nasze oczy są szeroko otwarte.
Odpychajmy się.
"The world outside"
'Proszę zasłonić zasłony
Odłącz telefon.
Zróbmy bałagan w prześcieradłach.
And give our hearts a home
Oboje jesteśmy dorośli.
Nasze oczy są szeroko otwarte.
Odpychajmy się.
"The world outside"
"Let me, let you, let me down again"
"Let me, let you, let me down again"