Heidevolk — Winteroorlog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winteroorlog", wykonawca: Heidevolk.
Tekst piosenki
Een koude adem streelt het landschap
De tedere klauw die het leven verstikt
Een voorbode van wat komen gaat
Kou en duisternis keren weer
De wind trekt aan
De reuzen ontwaken
Het land en het leven
Worden begraven
De zon verliest nu steeds meer kracht
Zal onze stam de lente weer zien
Nachten verlengen ten koste van dag
Reuzen teisteren het mensendomein
Wie zal hen verslaan
Wie brengt ons nieuw leven
Vertrouwen zullen wij
Op hamer en zon
Van kou verkrampt aanschouwen wij
Hoe Donar al de reuzen verslaat
Donder doorbreekt de kille stilte
De hamergod breekt reuzenmacht
Het witte lijkgewaad
Verdwijnt voor de zon
De lente breekt aan
Het leven keert terug
Maanden van kou hebben wij getrotseerd
De hevige strijd is nu voorbij
De zon herwint haar krachten weer
Haar warme stralen begroeten wij
De reuzen zijn verjaagd
De hamer raakt aarde
Bevrucht is zij nu Zij zal snel weer baren
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimny oddech pieści krajobraz,
Delikatny pazur, który dusi życie,
Zwiastun tego, co nadchodzi,
Zimno i ciemność powracają.
Wiatr ciągnie na
Giants, budząc
Ziemia i życie.
Czyż nie pochowamy?
Słońce traci coraz więcej mocy,
Nasze plemię znów zobaczy wiosnę.
Przedłużenie nocy na koszt dnia.
Giganci torturowali mensendomeinę,
Który ich pokona.
Kto przyniesie nam nowe życie,
Będziemy ufać
Młot i słońce,
Zimno-blisko, widzimy,
Jak Donar bije wszystkich gigantów,
Grzmot rozbija zimną ciszę,
Młot, Bóg łamie gigantyczną moc,
Białe szaty
Znikną przed słońcem
Wiosna nadchodzi,
Życie powraca,
Miesiące zimna, zakwestionowaliśmy
Okrutnej walce, to już koniec.
Słońce odzyskuje swoją moc,
Jej ciepłe promienie, zapraszamy
Gigantów wygnanych.
Młot uderza w ziemię,
Zapłodniona, teraz wkrótce urodzi się ponownie.