Heikki Kuula — Kurita mua mutsi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kurita mua mutsi", wykonawca: Heikki Kuula.
Tekst piosenki
Papappadapa…
Zäbädäbädäbädubuu…
Kurita mua mutsi, näytä et oot vihanen
Tukista mua mutsi, piekse ilmat pihalle
Kurittaes silmissä tillittää, mut hetkes kaikki tää on mennyttä
Kohtelet kuin jotain roskaa vaan, en muuta huomioo koskaan saa
Toivoit kuolevasi synnytyksessä. Potra poika vedettiin pihdeillä
Toistelet itelles, et rakastat mua, itsesyyllistät, koska se ei oo totta
Sulta puuttuu äidillisyys, kohtaamisemme on kömpelöitä
Valitsen aina isoimman, sul on vittumainen kokoelma vöitä
Kivitän naapurin ikkunoita saadaksein korvatillikoita
Anna mun tietää kuinka paha poika oo-hoon
Kasvoillaan kiilsi kirsikanpuna. Turhautumistas poikaas purat
Ku puristat pillistä, tää on hetken inhimillistä
Kurita mua mutsi, näytä et oot vihanen
Tukista mua mutsi, piekse ilmat pihalle
Kurittaes silmissä tillittää, mut hetkes kaikki tää on mennyttä
Kohtelet kuin jotain roskaa vaan, en muuta huomioo koskaan saa
Aina aamusta iltaan ahmit suklaat ja saippuaa
En huomioo saa, korkeintaan sukkasaippuaa
Polvihousut riekaleina ammuin pultsarii ritsalla
Isä jätti vuoksi toisen heilan, se on mun syy, kerroit sen vitsalla
Taas pihan ämmät jouruu, isä lähtenee merille
Sulta meni koko nuoruus, ja pieksit poikasi verille
Ehkä isä joi ittensä hengiltä, loogista aviomiehes kengissä
Mä panikoin kun katsot sun lasta, vihat siltä pilkkeen silmäkulmasta
Kurita mua mutsi, näytä et oot vihanen
Tukista mua mutsi, piekse ilmat pihalle
Kurittaes silmissä tillittää, mut hetkes kaikki tää on mennyttä
Kohtelet kuin jotain roskaa vaan, en muuta huomioo koskaan saa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Papapadapa ...
Zebebebyabuu ...
Ukaraj mnie, Mamo, Pokaż mi, że nie jesteś zła,
Zamknij się, mamo.
Przepraszam. pardon.pardon.
Traktujesz mnie jak śmiecia, ale tylko na to Mogę zwrócić uwagę.
Liczyłaś, że umrzesz przy porodzie.
Ciągle to powtarzasz, nie kochasz mnie, obwiniasz siebie, bo to nieprawda.
Sule brakuje macierzyństwa, nasze spotkania są niezgrabne,
Zawsze wybieram największą, pieprzoną kolekcję pasków,
Zamierzam kołysać oknami mojego sąsiada, żeby dostać zatyczki do uszu.
Daj mi znać, jaki zły człowiek, Woo-Hoon!
Na jego twarzy był czerwień wiśniowa, rozczarowanie chłopcem, którego rozwikłujesz,
Wyciskasz gwizdek, to człowiek na chwilę.
Ukaraj mnie, Mamo, pokaż, że nie jesteś zła.,
Zamknij się, mamo, pobij mnie.,
Przepraszam.
Traktujesz mnie jak śmiecia, ale tylko na to Mogę zwrócić uwagę.
Od rana do nocy śpiewasz czekoladą i mydłem,
Nie zwracam na to uwagi, nie bardziej niż mydło do skarpet.
Moje bryczesy są w strzępach, wystrzeliłem z procy w bramkarza.
Tata zostawił dla tego drugiego faceta, to moja wina, powiedziałeś mi to żartem,
Kolejna Zdzira z podwórka, yo, Tatuś wypłynie do morza.
Sula stała się bardzo młoda, a Ty pobiłaś swojego syna do krwi.
Może Tata wypił ją na śmierć, co ma sens w skórze twojego męża.
Panikuję, kiedy patrzysz na swoje dziecko, nienawidzisz tego migotania w oczach.
Ukaraj mnie, Mamo, pokaż, że nie jesteś zła.,
Zamknij się, mamo, pobij mnie.,
Przepraszam.
Traktujesz mnie jak śmiecia, ale tylko na to Mogę zwrócić uwagę.