Heimataerde — Warum das Leiden lohnt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Warum das Leiden lohnt", wykonawca: Heimataerde.
Tekst piosenki
Koennen deine Augen,
tot und ohne Leben,
meiner Schuld vergeben.
Es reißt an meinem Herz.
Ich sah in mir das Dunkel,
horchte durch die Stille,
laut zerbrach dein Wille.
Hindurch zu meinem Herz.
Ich suchte den Zweifel,
wie das Feuer den Teufel,
wahre Liebe die mir blieb.
Sie reißt an meinem Herz.
Wer hat mich geboren,
dieses Schicksal erkoren?
Warum ging ich verloren?
Es reißt an meinem Herz.
Reißt an meinem Herz.
Es reißt an meinem Herz.
Dein Krieg mit der Wahrheit,
dem Leben und dem Tod.
Niemand kann es sagen,
warum das Leiden lohnt.
Deine dunkle Suche,
nach der Liebe die man dir verbot.
Niemand kann es sagen,
warum dein Leiden lohnt.
Hilflos lag sie bei mir,
Blut hat sie gegeben,
trank aus ihr das Leben.
Es rauscht in meinem Herz.
Quaelend diese Stille,
wünsch mich in die Hoelle,
dort wart´ ich auf alle.
Es lacht in meinem Herz.
Verbrennt mich im Feuer,
sperrt mich ins tiefste Gemaeuer,
da der Schmerz in mich eindringt.
Es brennt in meinem Herz.
Es war dieses Streben,
Heimaterde zu gegeben,
diesem gottlosen Leben.
Der Hass in meinem Herz.
Dein Krieg mit der Wahrheit,
dem Leben und dem Tod.
Niemand kann es sagen,
warum das Leiden lohnt.
Deine dunkle Suche,
nach der Liebe die man dir verbot.
Niemand kann es sagen,
warum dein Leiden lohnt.
Dein Krieg mit der Wahrheit.
Die Suche nach der Wahrheit.
Das Vertrauen auf einen Gott.
Dein Vertrauen auf diesen Gott.
Dem die Antwort inne wohnt.
Dem die Antwort inne wohnt.
Liebe,
die dein Leiden lohnt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy mogą,
martwy i bez życia,
wybaczyć moją winę.
To łamie mi serce.
Widziałem we mnie ciemność.,
słuchałem ciszy,
twoja wola rozpadła się głośno.
Do mojego serca.
Szukałem wątpliwości,
jak ogień diabeł,
prawdziwa miłość, którą mam.
Ona pęka do mojego serca.
Kto mnie spłodził,
poznać ten los?
Dlaczego się zgubiłem?
To łamie mi serce.
Rwie się do mojego serca.
To łamie mi serce.
Twoja wojna z prawdą,
życie i śmierć.
Nikt nie może powiedzieć,
dlaczego warto cierpieć.
Twoje ciemne wyszukiwanie,
po miłości, której ci zakazano.
Nikt nie może powiedzieć,
dlaczego twoje cierpienie jest tego warte.
Bezradna, leżała u mnie,
Krew dała jej,
piłem z niej życie.
To hałasuje w moim sercu.
Quaelend ta cisza,
Życz mi w Hoelle,
wszyscy na mnie czekali.
Śmieje się w moim sercu.
Spal mnie w ogniu,
zamyka mnie w głębi,
bo ból mnie przenika.
To płonie w moim sercu.
Właśnie to dążenie,
Ojczystej ziemi, aby dać,
tego bezbożnego życia.
Nienawiść w moim sercu.
Twoja wojna z prawdą,
życie i śmierć.
Nikt nie może powiedzieć,
dlaczego warto cierpieć.
Twoje ciemne wyszukiwanie,
po miłości, której ci zakazano.
Nikt nie może powiedzieć,
dlaczego twoje cierpienie jest tego warte.
Twoja wojna z prawdą.
Poszukiwanie prawdy.
Nadzieja na jednego Boga.
Twoje zaufanie do tego boga.
Który pozostaje w odpowiedzi.
Który pozostaje w odpowiedzi.
Lubow,
która jest warta twojego cierpienia