Heinz aus Wien — Das Schicksal im allgemeinen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Schicksal im allgemeinen", wykonawca: Heinz aus Wien.
Tekst piosenki
Ja das Schicksal meint’s im Allgemeinen
oft nicht gut mit einem
der es gut meint
denn das Leben ist
so sagt man eben
vollkommen unfair und ungerecht.
Dieses Lied hat leider schon wieder mal
einen negativen Text
was soll ich machen
es ist wie verhext.
Denn das Schicksal meint’s im Allgemeinen
oft nicht gut mit einem
der es gut meint
denn das Leben ist
so sagt man eben
vollkommen unfair und ungerecht.
Ich bemühe mich ja auch redlich
darum postiver zu sein
und doch fallen mir nur schlechte Dinge ein.
Denn das Schicksal meint’s im Allgemeinen
oft nicht gut mit einem
der es gut meint
denn das Leben ist
so sagt man eben
vollkommen unfair und ungerecht.
Ich weiß auch, dass es an den Nerven nagt
wenn man jemandem zuhört
der sich dauernd beklagt
und ich fühle mich selbst dabei nicht wohl
hab nur keine Idee
was ich dagegen machen soll.
Denn das Schicksal meint’s im Allgemeinen
oft nicht gut mit einem
der es gut meint
denn das Leben ist
so sagt man eben
vollkommen unfair und ungerecht.
Ja das Schicksal meint’s im Allgemeinen
oft nicht gut mit einem
der es gut meint
denn das Leben ist
so sagt man eben
vollkommen unfair und ungerecht.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, Los ma na myśli
często nie jest dobrze z
który ma na myśli to dobrze
bo życie jest
tak mówią.
całkowicie niesprawiedliwe i niesprawiedliwe.
Ta piosenka niestety znowu
tekst negatywny
co mam zrobić
to jak zapeszyć.
Ponieważ przeznaczenie w ogóle ma na myśli
często nie jest dobrze z
który ma na myśli to dobrze
bo życie jest
tak mówią.
całkowicie niesprawiedliwe i niesprawiedliwe.
Ja też staram się mówić
więc być bardziej pozytywnym
a jednak tylko złe rzeczy przychodzą mi do głowy.
Ponieważ przeznaczenie w ogóle ma na myśli
często nie jest dobrze z
który ma na myśli to dobrze
bo życie jest
tak mówią.
całkowicie niesprawiedliwe i niesprawiedliwe.
Wiem też, że to gryzie nerwy.
jeśli słuchasz kogoś
który ciągle narzeka
i nie czuję się komfortowo.
po prostu nie mam pojęcia.
co mam z tym zrobić?
Ponieważ przeznaczenie w ogóle ma na myśli
często nie jest dobrze z
który ma na myśli to dobrze
bo życie jest
tak mówią.
całkowicie niesprawiedliwe i niesprawiedliwe.
Tak, Los ma na myśli
często nie jest dobrze z
który ma na myśli to dobrze
bo życie jest
tak mówią.
całkowicie niesprawiedliwe i niesprawiedliwe.