Heinz Rudolf Kunze — Doktor Doktor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doktor Doktor", wykonawca: Heinz Rudolf Kunze.
Tekst piosenki
Doktor
Meine Psychosen
Sind wilde Rosen
Der Riss wird breiter
Doktor
Ich trage Narben
In allen Farben
So gehts nicht weiter
Der Hamster jagt durchs Riesenrad
Sein duennes Fell faengt Feuer
Picasso malt sein EKG
Und guter Rat ist teuer
Doktor
Ich trag ein Zeichen
Das sollte reichen
Ich wills nicht deuten
Doktor
Fuehl mich verbogen
Und hingezogen
Zu dunklen Leuten
Der Irre kommt jetzt Nacht fuer Nacht
In meinen Traum gekrochen
Er faehrt mit seinem Poebelwagen ueber mein Bett
Und bricht mir alle Knochen
Doktor ich mache keinen Sinn
Mach dass ich ein andrer bin
Doktor wenn du alles weisst
Sag mir wie der Zauber heisst
Die Stadt hier ist zu klein fuer uns
Sie muss sich jetzt entscheiden
Doktor Doktor
Doktor Doktor
Einer von uns beiden
Doktor
Ich werde aelter
Mein Blut wird kaelter
Ich kanns kaum glauben
Doktor
Gib der Hyaene
Die grossen Plaene
Eh sie verstauben
Ich hab die Zukunft nicht gewollt
Ich wart fuer alles offen
Ich trinke ja nicht weils schmeckt Herr Doktor
Ich bin einfach lieber besoffen
Doktor ich mache keinen Sinn
Mach dass ich ein andrer bin
Doktor wenn du alles weisst
Sag mir wie der Zauber heisst
Die Stadt hier ist zu klein fuer uns
Sie muss sich jetzt entscheiden
Doktor Doktor
Doktor Doktor
Einer von uns beiden
Text: Kunze
Musik: Luehrig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lekarz
Moje Psychozy
Czy dzikie róże
Pęknięcie staje się szersze
Lekarz
Noszę blizny.
We wszystkich kolorach
Tak dalej nie pójdzie.
Chomik goni diabelski młyn
Być duennes problemy z mech ogień
Picasso rysuje EKG
I dobra rada dróg
Lekarz
Niosę znak
To powinno wystarczyć
Nie chcę tego interpretować.
Lekarz
Fuehl zgiął mnie
I pociągnął
Do mrocznych ludzi
Szaleniec przychodzi teraz noc po nocy
Wkradł się do mojego snu
Bawi się swoim wózkiem Poebel nad moim łóżkiem
I łamie mi wszystkie kości.
Doktorze, nie mam sensu.
Spraw, żebym był Andrzejem.
Doktorze, jeśli pan wszystko wie.
Powiedz mi, jak nazywa się zaklęcie.
Miasto tutaj jest dla nas za małe
Ona musi zdecydować teraz
Doktor Doktor
Doktor Doktor
Jeden z nas dwojga
Lekarz
Będę aelter
Moja krew staje się kaelter
Trudno mi w to uwierzyć.
Lekarz
Daj hienie
Duże Plaene
Eh ty kurz
Nie chciałem przyszłości.
Byłem otwarty na wszystko
Nie piję, bo smak pana doktora.
Po prostu wolę być pijany
Doktorze, nie mam sensu.
Spraw, żebym był Andrzejem.
Doktorze, jeśli pan wszystko wie.
Powiedz mi, jak nazywa się zaklęcie.
Miasto tutaj jest dla nas za małe
Ona musi zdecydować teraz
Doktor Doktor
Doktor Doktor
Jeden z nas dwojga
Tekst: Kuntze
Muzyka: Luehrig