Heinz Rudolf Kunze — Finderlohn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finderlohn", wykonawca: Heinz Rudolf Kunze.
Tekst piosenki
Der Engel mit den tausend Augen wartet vor der Tuer
Er weiss dass ich zuhause bin ich weiss er will zu mir
Die Sonne schwitzt im Hinterhof der Himmel ist verdampft
Dies kahlgeschorne Maedchen liegt im Bad und schnurrt ganz sanft
Im Fernsehn sagt ein Blinder wer sein Lieblinsmaler ist
Die Lottozahlen luegen und und Handschuh wird vermisst
Ich bin dreitausend Jahre alt und schlafe nicht genug
Warum hast du mich nicht erkannt als ich dein Zeichen trug
Sag mir wo ich hingehoer
Mach mir meine Fluchten schwer
Zeig mir wo ich wirklich wohn
Dann kriegst du mich als Finderlohn
Die Kinder in den Hoehlen haben alles abgenagt
Sie fauchen wie Reptilien wenn sie jemand etwas fragt
Ich will mit ihnen reden doch ich bin noch nicht soweit
Sie schleichen um mein Feuer nachts im Schutz der Dunkelheit
Aus meinen Unterlagen geht hervor du bist Agent
Wie koennte ich dir glauben wenn dein Atem mich verbrennt
Komm folg mir zu den Feldern wo die Wegwuenschpferde stehn
Der Engel mit den tausend Augen draf dich hier nicht sehn
Schenk mir einen Hut voll Zeit
Dann lern ich auch Bescheidenheit
Zeig mir wo ich wirklich wohn
Dann kriegst du mich als Finderlohn
Und es leuchtet
Alle Erde
Die dein schmaler Fuss beruehrt
Und es jubelt
Jeder Windhauch
Der dein Abbild mit sich fuehrt
Sag mir wo ich hingehoer
Mach mir meine Fluchten schwer
Zeig mir wo ich wirklich wohn
Dann kriegst du mich als Finderlohn
Text und Musik: Kunze
Heinz Rudolf Kunze: Gesang, Gitarre
Heiner Luerig: Gitarren
Peter Miklis: Drums, Percussion
Josef Kappl: Bass, Chor-Arrangement
Thomas Bauer: Hammond
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anioł z tysiącem oczu czeka przy drzwiach
On wie, że jestem w domu, Wiem, że chce do mnie przyjść.
Słońce poci się na podwórku niebo wyparowało
Ta Łysa dziewczyna leży w łazience i mruczy bardzo delikatnie
W telewizji ślepiec mówi, Kto jest jego ulubionym artystą
Numery loterii kłamią, a rękawica jest pomijana
Mam trzy tysiące lat i nie śpię wystarczająco
Dlaczego mnie nie rozpoznałeś, kiedy nosiłem twój znak?
Powiedz mi, gdzie idę.
Zrób mi moje pędy trudne
Pokaż mi, gdzie naprawdę mieszkam
Wtedy dostaniesz mnie jako zapłatę.
Dzieci w Chochlach wszystko wyburzyły
Gniją jak gady, gdy ktoś pyta ich o coś
Chcę z tobą porozmawiać, ale nie jestem jeszcze gotowy.
Zakradają się wokół mojego ognia w nocy pod ochroną ciemności
Z moich dokumentów wynika, że jesteś agentem.
Jak mogę ci wierzyć, kiedy twój oddech mnie pali
Chodź za mną na pola, gdzie stoją konie podróży
Anioł z tysiącem oczu Draf cię tu nie widzi
Daj mi kapelusz pełen czasu
Wtedy też uczę się skromności
Pokaż mi, gdzie naprawdę mieszkam
Wtedy dostaniesz mnie jako zapłatę.
I świeci
Cała Ziemia
Która odnosi się do Twojej wąskiej nogi
I raduje
Każdy Podmuch Wiatru
Który niesie ze sobą swój wizerunek
Powiedz mi, gdzie idę.
Zrób mi moje pędy trudne
Pokaż mi, gdzie naprawdę mieszkam
Wtedy dostaniesz mnie jako zapłatę.
Tekst i muzyka: Kuntze
Heinz Rudolf Kuntze: Wokal, Gitara
Heiner Luerig: Gitary
Peter Miklis: Perkusja, Instrumenty Perkusyjne
Josef Kappl: Bas, Aranżacja Chóralna
Thomas Bauer: Hammond