Heinz Rudolf Kunze — Hallo Himmel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hallo Himmel", wykonawca: Heinz Rudolf Kunze.
Tekst piosenki
Ich freu´mich sehr, dich blau zu seh´n.
Ich bin darüber nicht erstaunt,
du bist halt einfach gut gelaunt,
und manchmal kann ich das durchaus versteh´n.
Die Wolken wachen hinten auf,
so nennt man das beim Fußball doch,
ein riesengroßes blaues Loch,
ein sonnen klarer Somerschlussverkauf.
Hallo, hallo, hallo, hallo
hallo, hallo, hallo, hallo
Hallo Himmel
Hallo Himmel,
hallo Himmel,
dein Anblick ist so majestätisch weit.
Hallo Himmel,
hallo Himmel,
die Engel spielen schach mit Raum und Zeit.
Hallo Himmel
Du bist so herrlich grenzenlos,
hier unten ist ziemlich eng,
es läuft nicht gut und riecht auch streng,
im besten Fall ist es kurios.
Ich freu´mich sehr, dass es dich gibt,
und das ich dich betreten darf,
ich war darauf schon immer scharf,
hier unten war ich gar nicht so beliebt.
Hallo, hallo, hallo, hallo
hallo, hallo, hallo, hallo
Hallo Himmel
Hallo Himmel,
hallo Himmel,
dein anblick ist so majestätisch weit.
Hallo Himmel,
hallo Himmel,
die Engel spielen schach mit Raum und Zeit.
Es ist halt irgendwann mal Schluss,
und wenn ich schon mal gehen muss,
hier unten war ich gar nicht so beliebt,
dann will ich der sein, der die wolken schiebt.
Hallo, hallo, hallo, hallo
hallo, hallo, hallo, hallo
hallo, hallo, hallo, hallo
Hallo Himmel
Hallo, hallo, hallo, hallo
hallo, hallo, hallo, hallo
Hallo Himmel
Hallo Himmel
Hallo Himmel
Hallo Himmel,
hallo Himmel,
dein Anblick ist so majestätisch weit.
Hallo Himmel,
hallo Himmel,
die Engel spielen schach mit Raum und Zeit.
Hallo Himmel,
hallo Himmel,
ich hab´dir etwas Erde mitgebracht.
Hallo Himmel,
hallo Himmel,
die Sterne sind wie Glöckchen in der Nacht.
Hallo Himmel,
hallo Himmel.
Hallo Himmel!
(Dank an Gerhard Ottmann für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cieszę się, że jesteś niebieski.
Nie jestem tym zdumiony,
jesteś w dobrym nastroju.,
i czasami potrafię to zrozumieć.
Chmury budzą się od tyłu,
tak to się nazywa w piłce nożnej,
Ogromna niebieska dziura,
słońce jest jasne Somers, wycofanie sprzedaży.
Cześć, Cześć, Cześć, Cześć
Cześć, Cześć, Cześć, Cześć
Cześć Niebo
Cześć Niebo,
cześć niebo,
Twoje spojrzenie jest tak majestatycznie Dalekie.
Cześć Niebo,
cześć niebo,
anioły grają w szachy z przestrzenią i czasem.
Cześć Niebo
Jesteś tak cudownie bezgraniczna,
na dole jest dość ciasno.,
to nie działa dobrze, a także pachnie ściśle,
w najlepszym razie jest to ciekawe.
Cieszę się, że jesteś.,
i że mogę wejść w ciebie,
zawsze byłem tym pasjonatem,
tutaj na dole nie byłem tak popularny.
Cześć, Cześć, Cześć, Cześć
Cześć, Cześć, Cześć, Cześć
Cześć Niebo
Cześć Niebo,
cześć niebo,
Twoje spojrzenie jest tak majestatycznie Dalekie.
Cześć Niebo,
cześć niebo,
anioły grają w szachy z przestrzenią i czasem.
Jednak jakoś wywnioskować,
i jeśli kiedykolwiek będę musiał odejść,
tutaj na dole nie byłem tak popularny,
więc chcę być tym, który popycha chmury.
Cześć, Cześć, Cześć, Cześć
Cześć, Cześć, Cześć, Cześć
Cześć, Cześć, Cześć, Cześć
Cześć Niebo
Cześć, Cześć, Cześć, Cześć
Cześć, Cześć, Cześć, Cześć
Cześć Niebo
Cześć Niebo
Cześć Niebo
Cześć Niebo,
cześć niebo,
Twoje spojrzenie jest tak majestatycznie Dalekie.
Cześć Niebo,
cześć niebo,
anioły grają w szachy z przestrzenią i czasem.
Cześć Niebo,
cześć niebo,
przyniosłem trochę ziemi.
Cześć Niebo,
cześć niebo,
gwiazdy są jak dzwony w nocy.
Cześć Niebo,
cześć niebiosom.
Witaj, Niebo!
(Dzięki Gerhardowi Ottmanowi za tekst)