Heinz Rudolf Kunze — Möglich tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Möglich", wykonawca: Heinz Rudolf Kunze.

Tekst piosenki

Wenn du keinen Ausweg findest
Jede Ampel steht auf rot
Es ist möglich
Daß es mehr gibt als den Tod
Wenn dir alle Wechsel platzen
Jeder nennt dich nur Idiot
Es ist möglich
Daß es mehr gibt als den Tod
Es ist möglich
Immerhin möglich
Möglich
Daß es mehr gibt als den Tod
Du stehst nackt an einer Kreuzung
Und man schießt auf dich mit Schrot
Es ist möglich
Daß es mehr gibt als den Tod
Wenn die Freunde dich verleugnen
Und dein Tag ist hartes Brot
Es bleibt möglich
Daß es mehr gibt als den Tod
Es ist möglich
Immerhin möglich
Möglich
Daß es mehr gibt als den Tod
Diese Frau die du geliebt hast
Ist aus Salz und nennt dich Lot
Es bleibt möglich
Daß es mehr gibt als den Tod
Wenn du ruderst auf dem Hades
Mit einem Embryo im Boot
Bleibt es möglich
Daß es mehr gibt als den Tod
Es ist möglich
Immerhin möglich
Möglich
Daß es mehr gibt als den Tod
Wenn der Satan dich verlockt hat
Und dir falsche Freiheit droht
Es ist möglich
Daß es mehr gibt als den Tod
Wenn du stehst vor deinem Schöpfer
Fast wie ein Ischariot
Aber seien wir nicht kleinlich
Es ist eher wahrscheinlich
Fast wahrscheinlich
Daß es mehr gibt als den Tod

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli nie znajdziesz wyjścia
Każda sygnalizacja świetlna jest na Czerwono
To możliwe.
Że jest coś więcej niż śmierć
Kiedy wszystkie rachunki Ci pękną
Wszyscy nazywają cię idiotą.
To możliwe.
Że jest coś więcej niż śmierć
To możliwe.
W końcu to możliwe
Możliwy
Że jest coś więcej niż śmierć
Stoisz nago na skrzyżowaniu
I strzelają do ciebie łomem.
To możliwe.
Że jest coś więcej niż śmierć
Kiedy przyjaciele cię wyrzekają
A dzień twój - chleb surowy
Pozostaje to możliwe
Że jest coś więcej niż śmierć
To możliwe.
W końcu to możliwe
Możliwy
Że jest coś więcej niż śmierć
Ta kobieta, którą kochałeś.
Zrobiony z soli i nazywa cię lot
Pozostaje to możliwe
Że jest coś więcej niż śmierć
Kiedy wiosłujesz na Hadesie
Z zarodkiem w Łodzi
Pozostaje to możliwe
Że jest coś więcej niż śmierć
To możliwe.
W końcu to możliwe
Możliwy
Że jest coś więcej niż śmierć
Jeśli szatan Cię uwiódł
A Ty masz fałszywą wolność.
To możliwe.
Że jest coś więcej niż śmierć
Kiedy stoisz przed swoim Stwórcą
Prawie jak Iskariota
Ale nie bądźmy drobiazgowi
Jest to bardziej prawdopodobne
Prawie prawdopodobne
Że jest coś więcej niż śmierć