Heinz Rudolf Kunze — Mit Leib und Seele tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mit Leib und Seele", wykonawca: Heinz Rudolf Kunze.
Tekst piosenki
leichtes Spiel und leichte Siege ohne dich.
Kennst du mich noch? Willst du mich sehen?
Nach all der Zeit immer noch versteh’n?
Mit Leib und Seele zurck zu dir
bin weit gekommen
doch was soll ich hier?
Mit Leib und Seele zu dir zurck
nichts fehlt mir so wie du zu meinem Glck.
Jeden Auftrag ohne Zgern ausgefhrt
fhl' mich manchmal wie von innen unrasiert.
Leg' deine Hand auf meine Augen
dir kann ich trau’n
fhr' mich nach Haus'.
Mit Leib und Seele zurck zu dir
bin weit gekommen
doch was soll ich hier?
Mit Leib und Seele zu dir zurck
nichts fehlt mir so wie du zum Glck.
Mit Leib und Seele zurck zu dir
bin weit gekommen
doch was soll ich hier?
Zum Leben zu wenig und zum Sterben zu viel
ich will viel mehr von dir als dieses Spiel.
Manchmal im Traum fngst du das Einhorn
still legt’s den Kopf in deinen Scho.
Mit Leib und Seele zurck zu dir
Mit Leib und Seele zurck zu dir
bin weit gekommen
doch was soll ich hier?
Zum Leben zu wenig und zum Sterben zu viel
ich will viel mehr von dir als dieses Spiel.
Tłumaczenie tekstu piosenki
łatwa gra i łatwe zwycięstwa bez ciebie.
Pamiętasz mnie? Chcesz mnie widzieć?
Po tym wszystkim, nadal rozumiesz?
Ciało i dusza do ciebie
posunąłem się daleko.
ale co ja tu robię?
Duszą i ciałem do ciebie
brakuje mi ciebie, by być szczęśliwym.
Każde zamówienie ponad Nie ma opóźnienia
czasami czuję się nieogolony od środka.
Połóż rękę na moich oczach
mogę ci zaufać.
fhr 'mnie do domu'.
Ciało i dusza do ciebie
posunąłem się daleko.
ale co ja tu robię?
Duszą i ciałem do ciebie
brakuje mi czegoś, czego ty potrzebujesz, by być szczęśliwym.
Ciało i dusza do ciebie
posunąłem się daleko.
ale co ja tu robię?
Za mało na życie, za dużo na śmierć.
chcę od ciebie o wiele więcej niż ta gra.
Czasami we śnie łapiesz jednorożca
po cichu wkładasz głowę do swojego Sho.
Ciało i dusza do ciebie
Ciało i dusza do ciebie
posunąłem się daleko.
ale co ja tu robię?
Za mało na życie, za dużo na śmierć.
chcę od ciebie o wiele więcej niż ta gra.