Heinz Rudolf Kunze — Traumtänzer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Traumtänzer", wykonawca: Heinz Rudolf Kunze.
Tekst piosenki
Er war der beste Tänzer
Ein echter Feuerschwänzer
Halb John Travolta, halb Björn Borg
Er kannte jede Disco
Von hier bis Berchtesgaden
Sein Schweiß roch fast schon nach New York
Er hatte Glück
Und er hieß Hans
Und was er tat
Das tat er ganz
Traumtänzer Traumtänzer tanz
Spür mit geschloss’nen Augen
Wie Blicke an Dir saugen
Verlaß die Disco nie allein
Doch seid Ihr dann zuhaus'
Und zieht Dein Tier sich aus
Dann willst Du auch nur Tänzer sein
Dein ganzes Glück
Und Du heißt Hans
Und was Du tust
Das tust Du ganz
Traumtänzer Traumtänzer tanz
Als ihn der Chef entließ
Der letzte Freund verließ
Da lachte Hans und schrie ICH KANN’S
Er tanzte vor dem Spiegel
Er tanzte auf der Nadel
Er tanzte seinen Nonstop-Tanz
Jetzt hat er Pech
Und er heißt Hans
Und was er tut
Das tut er ganz
Traumtänzer Traumtänzer tanz
Er tanzte auf der Klippe
Bei ihm war ein Gerippe
Das schlug für Hans den Disco-Takt
Hans tanzte immer weiter
Hans wurde höllisch heiter
Im Disco-Takt zum letzten Akt
Guck in die Luft
Du lieber Hans
Denn was Du tust
Das tust Du ganz
Traumtänzer Traumtänzer tanz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był najlepszym tancerzem.
Prawdziwy ogon ognia
Pół John Travolta, pół Bjorn Borg
Znał każdą dyskotekę.
Stąd do Berchtesgaden
Jego pot prawie pachniał Nowym Jorkiem.
miał szczęście.
Nazywali go Hans.
I co zrobił
On to zrobił.
Tancerz marzeń taniec marzeń
Czuć z zamkniętymi oczami
Jak spojrzenia wysysają na Ciebie
Nigdy nie opuszczaj dyskoteki sam
Ale wtedy jesteś w domu'
I rozbiera się Twoja bestia
Wtedy też chcesz być tylko tancerzem
Całe twoje szczęście
A Ty masz na imię Hans.
I co robisz
Robisz to całkowicie.
Tancerz marzeń taniec marzeń
Kiedy szef go zwolnił.
Ostatni przyjaciel zostawił
Wtedy Hans roześmiał się i krzyknął:
Tańczył przed lustrem
Tańczył na igle
Tańczył swój non-stop taniec
Teraz ma pecha
Nazywa się Hans.
I co robi
Robi to doskonale
Tancerz marzeń taniec marzeń
Tańczył na skale
Miał żebro.
Który zaproponował dla Hansa Disco-takt
Hans nadal tańczył.
Hans stał się piekielnie spokojny
W rytmie disco do ostatniego aktu
# Patrz
Ty, drogi Hans.
Ponieważ to, co robisz
Robisz to całkowicie.
Tancerz marzeń taniec marzeń