Heinz Rudolf Kunze — Willkommen In Meiner Lagune tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Willkommen In Meiner Lagune", wykonawca: Heinz Rudolf Kunze.

Tekst piosenki

Der Schwere Mut
Willkommen In Meiner Lagune
Willkommen in meiner Lagune!
Fuer alles ist bestens gesorgt.
Bedenken Sie eines: Die Geilheit des Weines
verlangt, dass man zuegig entkorkt.
Wir haben das Zittern der Neuzeit
betrachtet, besprochen, belauscht.
Wir moechten ihr Beben ganz anders erleben,
naemlich taubstumm und voellig berauscht.
Willkommen in meiner Lagune!
Sie liegt weit genug abseits vom Schuss.
Wenn sie sonstwo versaften,
wir werden’s verkraften,
mit Belag auf der Zunge beim Kuss.
Vergessen Sie all Ihre Plaene
und leben Sie ganz fuer den Tag!
Das ist durchaus nicht kindisch,
sondern irgendwie indisch:
Man geht in sich beim Pilzglockenschlag…
Willkommen in meiner Lagune!
Ihr seid schoen und gemein und gesund.
Ihr habt’s immer gewusst
und gesetzt auf die Lust
und beim Traeumen noch Schaum vor dem Mund!
Welch ein vollautomatischer Bildwitz!
Welch ein Freispiel zulasten der Zeit!
Aus dem Horizont quillt gleicht
das Zeichen fuer TILT
und wir aeffen die Ewigkeit!
Willkommen in meiner Lagune!
Fuer alles ist bestens gesorgt.
Fuer absolut alles. Fuer den Fall eines Falles
hab ich uns ein paar Saerge geborgt.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ciężka Odwaga
Witaj W Mojej Lagunie
Witaj w mojej lagunie!
Wszystko załatwione.
Należy pamiętać o jednej rzeczy: napalone wina
wymaga odkorkowania.
Mamy dreszcze nowego czasu
rozpatrywali, dyskutowali, podsłuchiwali.
Chcemy doświadczyć Twojego trzęsienia ziemi w zupełnie inny sposób,
mianowicie głuchy dźwięk i całkowicie pod wpływem alkoholu.
Witaj w mojej lagunie!
Jest wystarczająco daleko od strzału.
Jeśli nie udało się inaczej,
poradzimy sobie.,
z nutą na języku podczas pocałunku.
Zapomnij o wszystkich swoich Plaene
i żyj przez cały dzień!
To nie jest dziecinne.,
ale z jakiegoś powodu indyjski:
Wchodzisz w siebie z dzwonkiem grzybowym…
Witaj w mojej lagunie!
Jesteś piękna, zła i zdrowa.
Zawsze wiedziałeś.
i postawił na pożądanie
a podczas snu wciąż z pianką w ustach!
Co za w pełni automatyczny żart obrazu!
Co za darmowy spin w tym czasie!
Z horyzontu pęcznieje gładka
znak dla TILT
a my jesteśmy wiecznością!
Witaj w mojej lagunie!
Wszystko załatwione.
Dla absolutnie wszystkiego. Na wypadek
- miałem oddać nam Saerge.