Heinz Winckler — 1000 Miles A Minute tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1000 Miles A Minute", wykonawca: Heinz Winckler.
Tekst piosenki
It’s late, sorry did I wake you
My love, didn’t mean to make you cry
I just had to tell you
So hard being here without you
I swear I never want to fight again
I just had to tell you
I wish there was a way to turn the world around
If my heart could fly
A thousand miles aminute
There would never be
A day without you in it
So take, take what you can of me
I would do anything
To have you here tonight
Soo deep, that’s the way you touch me
I can’t sleep, hoping you still love me
'Cause I just want to hold you
Out there, barely and existence
So hard, I can’t take the distance
And I just had to tell you
I wish there was a way to turn the world around
If my heart could fly
A thousand miles a minute
There would never be
A day without you in it
So take, take what you can of me
I would do anything
To have you here tonight
(Anything)
Anything at all
(If there was a way to turn the world around…)
Oooh
If my heart could fly
A thousand miles aminute
There would never be
A day without you in it
So take, take what you can of me
I would do anything
To have you here tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest późno, przepraszam, że cię obudziłem.
Moja ukochana, nie chciałam, żebyś płakała.
Musiałem ci powiedzieć.
Tak ciężko tu być bez ciebie.
Przysięgam, że nigdy więcej nie chcę walczyć.
Musiałem ci powiedzieć.
Chciałbym, żeby był sposób na odwrócenie świata.
If my heart could fly
A thousand miles
"There would never be"
A day without you in it
Więc weź, weź co możesz ode mnie
Zrobiłbym wszystko.
To have you here tonight
Soo deep, that ' s the way you touch me
Nie mogę spać, mając nadzieję, że wciąż mnie kochasz.
'Cause I just want to hold you
Out there, barely and existence
Tak mocno, że nie mogę wziąć dystansu
I musiałem ci powiedzieć
Chciałbym, żeby był sposób na odwrócenie świata.
If my heart could fly
A thousand miles a minute
"There would never be"
A day without you in it
Więc weź, weź co możesz ode mnie
Zrobiłbym wszystko.
To have you here tonight
(Cokolwiek)
Anything at all
(If there was a way to turn the world around…)
Oooh
If my heart could fly
A thousand miles
"There would never be"
A day without you in it
Więc weź, weź co możesz ode mnie
Zrobiłbym wszystko.
To have you here tonight