Heinz Winckler — Can't Lose With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Lose With You", wykonawca: Heinz Winckler.
Tekst piosenki
I’m on the blink
Baby you’re on your own
Drink’s on the house
There’s no reason to be alone
Tonight
I’m in a spot
Baby you’re in a hole
I’m in the mood to just throw away self control
Tonight
Bridge:
As the city moves around me
You can disapprove and ground me
But just let me say
I’m taller you know
When you’re around
And if all of it goes
So much faster and faster when you’re around
All that I know is I’m easy to please
You make everything simple with the greatest of ease
And I can’t lose with you
Your love is just like a magic trick
Caught in my hands and then slips through my finger tips
Without you I lose my grip
There’s no need to worry
There’s no need to hide
When you disappear
Don’t you know I’ll be on your side
(On your side)
Bridge:
As the city moved around me
You can disapprove and ground me
Or just let me say
I’m taller you know
When you’re around
And if all of it goes
So much faster and faster when you’re around
All that I know is I’m easy to please
You make everything simple with the greatest of ease
The latest news
Is I can’t lose…
Once upon a time
You know I was a man
Who did a lot of things just because
I could get away with it
But every single thing I tried to do
Was always something that I really wanted to
Do for you
I hope that you can handle this
Now I’m callin' your name
Yeah I’m callin' you
And I’m fallin' the same way we lovers do
All that I know is I’m easy to please
You make everything simple with the greatest of ease
The latest news…
Is I can’t lose…
With you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m on the blink
Baby you ' re on your own
Drink na koszt firmy.
Nie ma powodu, by być samemu.
Tonight
Jestem w kropce.
Baby you ' re in a hole
Jestem w nastroju, by porzucić samokontrolę.
Tonight
Most:
As the city moves around me
Możesz mnie dezaprobować i uziemić.
Ale pozwól mi powiedzieć
Jestem wyższy.
When you ' re around
A jeśli wszystko pójdzie dobrze
O wiele szybciej i szybciej kiedy jesteś w pobliżu
Wiem tylko, że łatwo mnie zadowolić.
Wszystko upraszczasz z największą łatwością.
And I can ' t lose with you
Twoja miłość jest jak magiczna sztuczka
Złapał mnie w ręce i prześlizgnął się przez palce.
Bez ciebie stracę przyczepność
Nie ma się czym martwić.
Nie ma potrzeby się ukrywać.
Kiedy znikniesz
"Don' t you know I 'll be on your side"
(Po twojej stronie)
Most:
Gdy miasto poruszało się wokół mnie
Możesz mnie dezaprobować i uziemić.
Albo pozwól mi powiedzieć
Jestem wyższy.
When you ' re around
A jeśli wszystko pójdzie dobrze
O wiele szybciej i szybciej kiedy jesteś w pobliżu
Wiem tylko, że łatwo mnie zadowolić.
Wszystko upraszczasz z największą łatwością.
Najnowsze wiadomości
Is I can ' t lose…
ONCE upon A time
Wiesz, że byłem mężczyzną.
Kto zrobił wiele rzeczy tylko dlatego, że
Ujdzie mi to na sucho.
Ale każda rzecz, którą próbowałem zrobić
Zawsze było coś, czego naprawdę chciałem.
Do for you
Mam nadzieję, że sobie z tym poradzisz.
Now I 'm callin' your name
Yeah I 'm callin' you
And I 'm fallin' the same way we lovers do
Wiem tylko, że łatwo mnie zadowolić.
Wszystko upraszczasz z największą łatwością.
Najnowsze wiadomości…
Is I can ' t lose…
With you…