Heldmaschine (Ex-Völkerball) — Einmal ist keinmal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Einmal ist keinmal", wykonawca: Heldmaschine (Ex-Völkerball).
Tekst piosenki
Sie wollte vor der Sonne steh'n
So konnt ich ihren Körper seh'n
Das lichte Kleid gewährte mir
Den Blick durch ihre Zimmertür
Die Glieder schwach, nur einem stark
Als ich in ihre Nähe trat
Der Kopf geneigt, lächelnd ihr Blick
Warf mich in Mutters Schoß zurück
Einmal ist keinmal
Hast du gesagt
Und deine Worte war'n so zart
Einmal ist keinmal
Hast du gesagt
Als ich dir ganz und gar erlag
Im Jenseits brannte mein Verstand
Hat selbst sich aus dem Kopf verbannt
Willenlos, mir nicht bewusst
Gelangt' ich dann an ihre Brust
Sie riss sich los und sie war fort
Mir entfloh nicht mal ein Wort
Ihr letzter Blick, so sorgenlos
Wie stillte ich diesen Hunger bloß
Einmal ist keinmal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciała stanąć przed słońcem, abym mógł zobaczyć jej ciało, lekka sukienka dała mi spojrzenie przez drzwi jej pokoju kończyny słabe, tylko jeden silny, kiedy zbliżyłem się do niej głowa pochylona, uśmiech jej spojrzenie rzuciło mnie z powrotem w łono matki raz ani razu nie powiedziałeś, a twoje słowa były tak delikatne raz, kiedy całkowicie uległem Tobie w zaświatach mój umysł sam wyrzucił się z głowy, nie wiedziałem ' wtedy na jej piersi oderwała się, a ona odeszła ode mnie nawet ani słowa jej ostatnie spojrzenie, beztrosko, jak ugasiłem ten głód tylko raz nawet nie