Heldmaschine (Ex-Völkerball) — Gegenwind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gegenwind", wykonawca: Heldmaschine (Ex-Völkerball).
Tekst piosenki
Ein viel zu starkes Wort
Hat sich in den schwachen Geist gebohrt.
Panik wird gekonnt geschürt,
Die Masse wird zu leicht verführt.
Angstschweiß auf der flachen Stirn
Verwandelt sich in heißen Dampf,
Und statt den Stumpfsinn einzufrier'n,
Zieht er über's Land.
Wenn Regen durch den Sturm zu Boden geht,
Der Wind die Wolken noch verweht,
Dann bringen wir den Gegenwind,
Solange Tropfen Wolken sind.
Unbemerkt staut er sich an
Zu einen großen Wolkenturm.
Die meisten glauben nicht daran,
Doch Donner läutet ein den Sturm.
Dann prasselt alles auf uns nieder.
Auf einen Schlag bricht der Damm,
Die Erde weicht, und schon wieder
Steh'n wir bis zum Hals im Schlamm.
Wenn Regen durch den Sturm zu Boden geht,
Der Wind die Wolken noch verweht,
Dann bringen wir den Gegenwind,
Solange Tropfen Wolken sind.
Wenn Regen durch den Sturm zu Boden geht,
Dann spricht der Teufel sein Gebet,
Dann bringen wir den Gegenwind,
Damit es nicht von vorn beginnt.
Wenn Regen durch den Sturm zu Boden geht,
Der Wind die Wolken noch verweht,
Dann bringen wir den Gegenwind,
Solange Tropfen Wolken sind.
Wenn Regen durch den Sturm zu Boden geht,
Der Wind die Wolken noch verweht,
Dann bringen wir den Gegenwind,
Solange Tropfen Wolken sind.
Dann bringen wir den Gegenwind,
Solange Tropfen Wolken sind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbyt silne słowo wywierciło się w słaby umysł.
Panika jest umiejętnie rozpalana, masa jest zbyt łatwa do uwiedzenia.
Niepokojący pot na płaskim czole zamienia się w gorącą parę i zamiast zamrozić otępienie, ciągnie za sobą ziemię.
Jeśli deszcz z powodu burzy uderza w ziemię, wiatr nadal przenosi chmury, wtedy przynosimy przeciwny wiatr, podczas gdy krople są chmurami.
Niezauważony wcisnął się w wielką wieżę chmur.
Większość nie wierzy w to, ale grzmot grzmi burza.
Wtedy wszystko spadnie na nas.
Za jednym zamachem rozerwie zaporę, Ziemia zmięknie, a my znowu stoimy po gardle w błocie.
Jeśli deszcz z powodu burzy uderza w ziemię, wiatr nadal przenosi chmury, wtedy przynosimy przeciwny wiatr, podczas gdy krople są chmurami.
Jeśli deszcz pada przez burzę, diabeł odmawia swoją modlitwę, to przynosimy przeciwny wiatr, aby nie zaczął się od nowa.
Jeśli deszcz z powodu burzy uderza w ziemię, wiatr nadal przenosi chmury, wtedy przynosimy przeciwny wiatr, podczas gdy krople są chmurami.
Jeśli deszcz z powodu burzy uderza w ziemię, wiatr nadal przenosi chmury, wtedy przynosimy przeciwny wiatr, podczas gdy krople są chmurami.
- Przyniesiemy wiatr, gdy będą chmury.