Heldmaschine (Ex-Völkerball) — Todesspiel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todesspiel", wykonawca: Heldmaschine (Ex-Völkerball).
Tekst piosenki
Zwei kleine Brüder, welch ein Graus,
Sind zu zweit allein zu Haus
Der große Bruder hat erlangt
Den Schlüssel zu dem Waffenschrank
Dann braucht es nicht viel Phantasie
Die Jagd beginnt im Heim
Das Brüderlein, es willigt ein,
Will doch kein Spielverderber sein
Im Todesspiel
Will ich dich bluten sehen
Im Todesspiel
Soll es real geschehen
Im Todesspiel
Göttlich, brutal und schön
Im Todesspiel
Will ich dich sterben sehen
Das Eisen frisst sich durch den Rücken
Tritt aus des Kindes Rippen
„Das Spiel ist aus, ich bin der Held!“
So kommt es über seine Lippen
Knarrend öffnet sich die Tür
Er schaltet ein das Licht
Fordert auf zum nächsten Spiel
Das Brüderlein erwidert nicht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwóch małych braci, co szary, razem w domu jeden starszy brat dostał klucz do szafki na broń wtedy nie trzeba dużo wyobraźni polowanie zaczyna się w domu braciszka, zgadza się, ale nie chce być zepsuty przez grę w grze śmierci chcę zobaczyć, jak krwawisz w grze śmierci to się dzieje naprawdę w grze śmierci Bosko, okrutnie i pięknie w grze śmierci chcę zobaczyć, jak umierasz żelazo je przez plecy kopie żebra dziecka""Więc to się dzieje nad jego wargami skrzypienie otwiera drzwi włącza światła wzywa do następnej gry brat nie odwzajemnia