Helen Austin — I'm Still Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Still Here", wykonawca: Helen Austin.
Tekst piosenki
He’s not waiting for me to call
He’s not sitting wondering anything at all
His day’s not planned around my life
When I don’t show up it doesn’t seem to cut him like a knife
It’s only time I’m wasting
It’s only hopes and fears
I really should be gone
But I’m still here
I’m still here
I’ve seen it on TV
And I’ve read the book and I know he’s just not that into me But I still hang around
'Cause I’m too scared to end it all or to say it out load
It’s only time I’m wasting
It’s only hopes and fears
I really should be gone
But I’m still here
I’m still here
I’m still here while you’re a million miles away
And you say you can’t stay over
Please stay over
You’ve got an early start
When you leave you take all your things and you pack away my heart
So next time when you go Please be kind and don’t come back
And then I’ll really know
It’s only time I’m wasting
It’s only hopes and fears
I really should be gone
But I’m
You’re not waiting for me to call
I’m still here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie czeka, aż zadzwonię.
Nie siedzi i nie zastanawia się nad niczym.
Jego dzień nie jest zaplanowany w moim życiu.
Kiedy się nie pokazuję, to nie wygląda na to, że tnie go jak nóż.
It 's only time I' m wasting
To tylko nadzieje i obawy.
Naprawdę powinienem już iść.
Ale wciąż tu jestem.
Wciąż tu jestem.
Widziałem to w telewizji.
Przeczytałam książkę i Wiem, że on nie jest mną zainteresowany, ale wciąż kręcę się w pobliżu.
'Cause I' m too scared to end it all or to say it out load
It 's only time I' m wasting
To tylko nadzieje i obawy.
Naprawdę powinienem już iść.
Ale wciąż tu jestem.
Wciąż tu jestem.
Wciąż tu jestem, a Ty jesteś milion mil stąd.
# And you say you can ' t stay over #
Proszę zostać na noc.
Wcześnie zaczynasz.
Kiedy odchodzisz, zabierasz wszystkie swoje rzeczy i pakujesz moje serce.
Więc następnym razem, kiedy pójdziesz, bądź miły i nie wracaj.
I wtedy naprawdę będę wiedział
It 's only time I' m wasting
To tylko nadzieje i obawy.
Naprawdę powinienem już iść.
Ale ja ...
Nie czekasz, aż zadzwonię.
Wciąż tu jestem.