Helen Baylor — Oasis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oasis", wykonawca: Helen Baylor.
Tekst piosenki
Before I met You, my life was standing still
I had a one-way ticket to nowhere
My heart was filled with fear, and it was very clear
That I was going down for the third time
But You caused a rose to bloom in the desert sand
Now all I wanna do is what You command me to
I wanna love You with all my heart and soul
You made me a brand new woman, You made me whole
You brought an oasis, mm-hmm
Right in the middle of a desert
You brought an oasis, yes, You did
Right in the middle of a desert
Oasis, oasis
Oasis, oasis
And all the memories of my foolish past
You erased so completely
You lifted up my head, You made my heart feel glad
When You told me You loved me so sweetly
You caused a rose to bloom in the desert sand
Now all I wanna do is what You command me to
I wanna love You with all my heart and soul
You made me a brand new woman, You gave me hope
You brought an oasis, yes, You did
Right in the middle of a desert
You brought an oasis, yes, You did
Right in the middle of a desert
Oasis, oasis
Oasis, oasis
Oasis, oasis, yeah
Oasis, oasis
You came in, told me
Burden’s light, my yoke is easy
Never knew life could be so wonderful
On my barrenness, You rained Your love
You brought an oasis
Oasis, oasis
Right in the middle of a desert
Oasis, oasis
You came to me
Oasis, oasis
Right in the middle of a desert
Oasis, oasis
You came to me
Yeah, yeah, yeah
(Right in the middle of a desert)
You brought it
Right in the middle of my desert
(You came to me)
You brought it
Right in the middle of my desert
Yes, You did, yes, You did
(You came to me)
I was going down for the third time
And then You came to me
And You came right on time
You brought an oasis, yeah, yeah, yeah
I was going down for the third time
And then You came, Lord Jesus, right on time
You brought an oasis
I wanna say Hallelujah, yeah, yeah
You brought it
Right in the middle of my desert
I was going down for the third time
And You came right on in
And You were right on time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim cię poznałem, moje życie stało w miejscu.
I had a one-way ticket to nowhere
Moje serce było przepełnione strachem, i to było bardzo jasne
Że idę na dno po raz trzeci
Ale spowodowałeś, że róża zakwitła na pustyni.
Teraz chcę robić to, co mi rozkazujesz.
I wanna love You with all my heart and soul
Zrobiłaś ze mnie nową kobietę, sprawiłaś, że jestem Cała
Przyniosłeś oazę, mm-hmm
Na środku pustyni
Przyniosłeś oazę, tak, przyniosłeś.
Na środku pustyni
Oasis, oasis
Oasis, oasis
I wszystkie wspomnienia z mojej głupiej przeszłości
Wymazałeś wszystko.
Podniosłeś moją głowę, sprawiłeś, że moje serce było szczęśliwe
Kiedy powiedziałeś mi, że kochasz mnie tak słodko
Spowodowałeś, że róża zakwitła na pustynnym piasku.
Teraz chcę robić to, co mi rozkazujesz.
I wanna love You with all my heart and soul
Zrobiłaś ze mnie nową kobietę, dałaś mi nadzieję
Przyniosłeś oazę, tak, przyniosłeś.
Na środku pustyni
Przyniosłeś oazę, tak, przyniosłeś.
Na środku pustyni
Oasis, oasis
Oasis, oasis
Oasis, Oasis, yeah
Oasis, oasis
Wszedłeś, powiedziałeś mi
/ Align = "left" /
Nie wiedziałem, że życie może być tak wspaniałe.
* Na moją jałowość, * * spuściłeś deszcz * * swojej miłości *
Przyniosłeś oazę
Oasis, oasis
Na środku pustyni
Oasis, oasis
Przyszedłeś do mnie.
Oasis, oasis
Na środku pustyni
Oasis, oasis
Przyszedłeś do mnie.
Yeah, yeah, yeah
(W samym środku pustyni)
Przyniosłeś to.
Na środku mojej pustyni
(You came to me)
Przyniosłeś to.
Na środku mojej pustyni
Tak, zrobiłeś, tak, zrobiłeś
(You came to me)
/ Align = "left" /
A potem przyszedłeś do mnie.
And You came right on time
"You brought an oasis, yeah, yeah, yeah"
/ Align = "left" /
I wtedy przyszedłeś, Panie Jezu, w samą porę
Przyniosłeś oazę
I wanna say Hallelujah, yeah, yeah
Przyniosłeś to.
Na środku mojej pustyni
/ Align = "left" /
And You came right on in
I byłeś w samą porę.…