Helen Humes — Cross-Eyed Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cross-Eyed Blues", wykonawca: Helen Humes.
Tekst piosenki
I don’t like nobody, who’s got a pair of mean cross eyes
Said a cross-eyed man, hateful as a man could be (2x)
Slept with his eyes open, always lookin' cross at me
Gee but he was ugly, eyed me every way I turned (2x)
I could feel him lookin', Lawdy how his eyes did burn
Cross eyes make me shiver, cause they’re so evil, low and mean (2x)
Hateful as the devil, weariest eyes I’ve ever seen
Folks who’s got them cross eyes, things they see in vain
Folks who’s got them cross eyes, things they see is always wrong
That’s why me and cross eyes never gonna get along
If I’d see a cross-eyed person, I was about to meet (2x)
I’d just cross my finger, then I’d walk across the street
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie lubię nikogo, kto ma wredne Zezowate Oczy.
Said a cross-eyed man, hateful as a man could be (2x)
Spał z otwartymi oczami, zawsze patrząc na mnie
Gee but he was ugly, eyed me every way I turned (2x)
I could feel him lookin', Lawdy how his eyes did burn
Cross eyes make me shiver, cause they ' re so evil, low and mean (2x)
Nienawistny jak diabeł, najbardziej znużone oczy, jakie kiedykolwiek widziałem.
Ludzie, którzy mają Zezowate Oczy, rzeczy, które widzą na próżno
Ludzie, którzy mają Zezowate Oczy, rzeczy, które widzą, są zawsze złe.
Dlatego ja i cross eyes nigdy się nie dogadamy.
"If I' d see a cross-eyed person, I was about to meet " (2x))
Trzymałem kciuki, a potem szedłem przez ulicę.