Helen Humes — Every Now and Then tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Now and Then", wykonawca: Helen Humes.
Tekst piosenki
Every now and then there’s a longing in my heart
Every now and then ever since we’ve been apart
You don’t know how much I miss you
How I long to kiss you every now and then
But every now and then I keep wondering how you are
And asking everyone, are you happy? Where you are?
What’s the good of my denying?
I find myself a’crying every now and then
But every now and then I kiss your photograph
The one you autographed, 'I love you dearly'
And time and time again I read each tender note
On which your fingers wrote, 'I love you sincerely'
Every now and then in my lonely reverie
While I think of you, do you ever think of me?
Is the spark of love still burning?
Do you long for my returning every now and then?
Every now and then in my lonely reverie
While I think of you, do you ever think of me?
Is the spark of love still burning?
Do you long for my returning every now and then?
Every now and then
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jakiś czas w moim sercu jest tęsknota
Od czasu do czasu, odkąd się rozstaliśmy.
Nie wiesz, jak bardzo za tobą tęsknię.
Jak bardzo pragnę cię pocałować od czasu do czasu
Ale od czasu do czasu zastanawiam się, jak się czujesz.
I pyta wszystkich, czy jesteś szczęśliwy? Gdzie jesteś?
Po co mam zaprzeczać?
I find myself a ' crying every now and then
But every now and then I kiss your photography
Ten, który podpisałeś, "kocham cię bardzo"
I raz za razem czytam każdą notatkę przetargową
Na której Twoje palce napisały: "szczerze cię kocham"
Every now and then in my lonely reverie
Kiedy ja myślę o tobie, czy ty kiedykolwiek myślisz o mnie?
Czy Iskra miłości nadal płonie?
Tęsknisz za moim powrotem od czasu do czasu?
Every now and then in my lonely reverie
Kiedy ja myślę o tobie, czy ty kiedykolwiek myślisz o mnie?
Czy Iskra miłości nadal płonie?
Tęsknisz za moim powrotem od czasu do czasu?
"Every now and then"