Helen Merrill — If You Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Go", wykonawca: Helen Merrill.
Tekst piosenki
(If you should go, if you should leave him alone
There’ll be no spring or birds to sing
There’d be no sun to shine on him)
If you go, if you love me no more
If I know that you want me no more
Then the sun would lose its light
And day turn into night
Night without stars
Deep night without stars
If you go, if you leave me alone
If I know you’re no longer my own
Winter would replace the spring
The birds no more would sing
This cannot be, stay here with me My heart would die I know
If you should go Winter would replace the spring
The birds no more would sing
This cannot be, oh, stay here with me My heart would die I know
If you should go
Tłumaczenie tekstu piosenki
(If you should go, if you should leave him alone
Nie będzie wiosny ani ptaków do śpiewania
Nie byłoby na nim słońca)
If you go, if you love me no more
If I know that you want me no more
Wtedy słońce straci swoje światło
A dzień zmienia się w noc
Noc bez gwiazd
Deep night without stars
Jeśli odejdziesz, jeśli zostawisz mnie w spokoju
If I know you ' re no longer my own
Zima zastąpi wiosnę
The birds no more would sing
Tak nie może być, Zostań tu ze mną moje serce umrze wiem
Jeśli pójdziesz, Zima zastąpi wiosnę.
The birds no more would sing
To nie może być, Oh, Zostań tu ze mną moje serce umrze wiem
If you should go