Helen O'Connell — Six Lessons from Madame La Zonga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Six Lessons from Madame La Zonga", wykonawca: Helen O'Connell.
Tekst piosenki
Six lessons from Madame La Zonga
You do the Rumba and the new La Conga
Six lessons in Madame’s cabana
And you will imagine you’re down in Havana
Her four Latin daughters will help you to start
While finding the rhythm you might lose your heart
Six lessons from Madame La Zonga
And you’ll develop your hip and your knee
And say, by the way, if you’re sure it’s okay
If Madame likes you, the lessons are free
Rosita gives you lesson one
Chiquita gives you lesson two
Madame gives you all the rest
And her methods are the best
The Madame shows you how to walk
The Madame marks it with her chalk
When the Madame starts to squawk
That’s her Cuban double talk
Six lessons from Madame La Zonga
And you’ll develop your hip and your knee
And say, by the way, if your sure it’s OK
If Madame likes you, the lessons are free
If Madame likes you, the lessons are free!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sześć lekcji od Madame La Zonga
You do The Rumba and the new La Conga
Six lessons in Madame ' s cabana
I wyobrażasz sobie, że jesteś w Hawanie.
Jej cztery Latynoskie córki pomogą Ci zacząć
Gdy znajdujesz rytm, możesz stracić serce.
Sześć lekcji od Madame La Zonga
A Ty rozwiniesz biodro i kolano.
I powiedz, przy okazji, jeśli jesteś pewien, że to w porządku.
Jeśli Pani cię lubi, lekcje są darmowe.
Rosita daje Ci lekcję pierwszą
Chiquita daje Ci drugą lekcję
Madame daje ci resztę.
A jej metody są najlepsze.
Madame pokazuje Ci, jak chodzić.
Madame zaznacza to kredą.
When the Madame starts to squawk
To jej Kubańska gadka.
Sześć lekcji od Madame La Zonga
A Ty rozwiniesz biodro i kolano.
I powiedz, przy okazji, jeśli jesteś pewien, że to w porządku.
Jeśli Pani cię lubi, lekcje są darmowe.
Jeśli Pani cię lubi, lekcje są darmowe!