Helen Reddy — Raised On Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raised On Rock", wykonawca: Helen Reddy.
Tekst piosenki
I remember as a child I used to hear
Music that they played Lord with a feel'
Some call it folk, some call it soul
People let me tell you it was rock and roll
I was raised on rock
I got rhythm in my soul
Every day when I got home
I turned on my radio
Listening to the music that my idols made
I knew every single record the DJ’s played
A honky tonk a Hound Dog, a Johnny B. Goode
Chain Gang, Love Is Strange, Knock On Wood
I was raised on rock
I got rhythm in my soul
I was born to love the beat
I was made for rock and roll
I thought it was a fad, thought that it would pass
But the younger generation knew it would last
Time’s gone by, the beat goes on
But every time I hear it Lord it takes me home
I was raised on rock
I got rhythm in my soul
Every day when I got home
I turned on my radio
Mother played recordings of Beethoven’s Fifth
Mozart’s sonatas down the classical Liszt
My papa loved to listen to his country songs
While I was in the back room rockin' on
I was raised on rock
I got rhythm in my soul
I was born to love the beat
I was made for rock and roll
I was raised on rock, I got rhythm in my soul
I was born to love the beat
I was made for rock and roll
I was raised on rock
I got rhythm in my soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak jako dziecko słyszałem
Music that they played Lord with a feel'
Niektórzy nazywają to folkiem, inni duszą.
People let me tell you it was rock and roll
I was raised on rock
I got rhythm in my soul
Every day when I got home
Włączyłem radio.
Słuchając muzyki, którą stworzyli moi Idole.
Znałem każdą płytę, którą grał DJ.
A honky tonk a Hound Dog, a Johnny B. Goode
Chain Gang, Love Is Strange, Knock On Wood
I was raised on rock
I got rhythm in my soul
I was born to love the beat
I was made for rock and roll
Myślałem, że to moda, że to minie.
Ale młodsze pokolenie wiedziało, że to przetrwa.
Time ' s gone by, the beat goes on
Ale za każdym razem, gdy to słyszę, Panie, zabiera mnie do domu.
I was raised on rock
I got rhythm in my soul
Every day when I got home
Włączyłem radio.
Matka grała w nagraniach piątej płyty Beethovena
Sonaty Mozarta z Liszta klasycznego
Mój tata uwielbiał słuchać piosenek country.
While I was in the back room rockin ' on
I was raised on rock
I got rhythm in my soul
I was born to love the beat
I was made for rock and roll
I was raised on rock, I got rhythm in my soul
I was born to love the beat
I was made for rock and roll
I was raised on rock
I got rhythm in my soul