Helen Shapiro — It's So Funny I Could Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's So Funny I Could Cry", wykonawca: Helen Shapiro.
Tekst piosenki
Its very funny you should say
That she means more to you than I Its funny you and her in love this way
Its so funny I could cry
I introduced you out to dance
She took you from my arm that night
Its funny how I started this romance
Its so funny I could cry
You didn’t mean to harm me so You didn’t want this to happen
The joke is on me, I know
But I can’t seem to start laughing
Because you said hello to her
That’s why you’re telling me goodbye
Its very funny I arranged it all
Its so funny I could cry
You didn’t mean to harm me so You didn’t want this to happen
The joke is on me, I know
But I can’t seem to start laughing
Because you said hello to her
That’s why you’re telling me goodbye
Its very funny I arranged it all
Its so funny I could cry
Its very funny I arranged it all
Its so funny I could cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
To bardzo zabawne.
Że ona znaczy dla Ciebie więcej niż ja.
To takie zabawne, że mogłam płakać.
I introduced you out to dance
Zabrała cię wtedy z mojego ramienia.
To zabawne jak zacząłem ten romans
To takie zabawne, że mogłam płakać.
Nie chciałeś mnie skrzywdzić, więc nie chciałeś, żeby to się stało.
/ Align = "left" /
Ale nie mogę zacząć się śmiać.
Bo się z nią przywitałeś.
Dlatego mówisz mi do widzenia.
To bardzo zabawne. wszystko zaaranżowałem.
To takie zabawne, że mogłam płakać.
Nie chciałeś mnie skrzywdzić, więc nie chciałeś, żeby to się stało.
/ Align = "left" /
Ale nie mogę zacząć się śmiać.
Bo się z nią przywitałeś.
Dlatego mówisz mi do widzenia.
To bardzo zabawne. wszystko zaaranżowałem.
To takie zabawne, że mogłam płakać.
To bardzo zabawne. wszystko zaaranżowałem.
To takie zabawne, że mogłam płakać.