Helen Sjöholm — Path Of Leaves And Needles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Path Of Leaves And Needles", wykonawca: Helen Sjöholm.
Tekst piosenki
I see him leaving Korpamoen, run the path down to Olsson’s landing.
Resting and not a breath too soon, he can see me from where he’s standing.
I see him crossing Devils glade where the giant old oak lies dying
Now he emerges from the shade
Faster now, and his footsteps flying!
Path of leaves and needles
Give his heals the spring and bounce to get here
Path of leaves and needles
It’s been seven long days since we met here
And soon he’s at Seven Farmers Gate
My most welcome and only caller
I’m early and he’s never late
For his true love at Duvemåla
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, jak opuszcza Korpamoen i biegnie ścieżką do lądowania Olssona.
Odpoczywa i nie za szybko, widzi mnie z miejsca, gdzie stoi.
Widzę, jak przechodzi diabelską polanę, gdzie umiera wielki stary dąb.
Teraz wyłania się z cienia
Teraz szybciej, a jego kroki lecą!
Droga liści i igieł
Daj mu sprężyny i odbij się, żeby tu dotrzeć.
Droga liści i igieł
Minęło siedem długich dni odkąd się tu spotkaliśmy.
I wkrótce jest przy Seven Farmers Gate
My most welcome and only calling
Jestem za wcześnie, a on nigdy się nie spóźnia.
Dla jego prawdziwej miłości w Duvemåla