Helena Josefsson — By Your Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "By Your Side", wykonawca: Helena Josefsson.
Tekst piosenki
I needed you more than you would know
But there was no room for my kind of spirit in your home
I spent years with the agony, trying to fit in
You got what you needed i didn´t get anything
If you could just hug me
If you could just show me that i count
If you could just trust me
Then i would still be by your side
I put the sorrow aside
It doesn´t own me, it lies there staring with its eye
And the anger it feeds, pointed at you
It´s my turn to say: no you can´t come through
Marble statue
I can see you, my hero lost in time
I worship you, peacefully
You´re no longer neglecting me
If you could just…
Now it´s my turn to shut you out
Now it´s time to shut you out
Now it´s my turn to shut you out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebowałem Cię bardziej niż myślisz.
Ale w Twoim domu nie było miejsca dla mojego ducha.
Spędziłem lata w agonii, próbując się dopasować.
Masz to, czego potrzebowałeś.
Gdybyś mógł mnie przytulić
Gdybyś mógł mi pokazać, że liczę
If you could just trust me
Wtedy wciąż byłbym przy tobie.
Odkładam smutek na bok.
Nie jestem jego własnością, leży tam i gapi się w oczy.
I gniew, który karmi, skierowany na Ciebie
Teraz moja kolej, by powiedzieć: Nie, Nie możesz przez to przejść.
Marmurowy posąg
Widzę cię, mój bohaterze zagubiony w czasie
Oddaję Ci pokłon.
Już mnie nie zaniedbujesz.
Gdybyś tylko mógł ... …
Teraz moja kolej, by cię odciąć.
Teraz nadszedł czas, by cię odciąć.
Teraz moja kolej, by cię odciąć.