Helena Josefsson — Ghosts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghosts", wykonawca: Helena Josefsson.
Tekst piosenki
When the candles are out
I am going to bed
And the flat seems as big
As a candle
I can feel all the shadows
That wake up at night
And the sounds
And the energy moving around
I believe in ghosts
I believe in fairies
I believe in brownies
I believe in love
I would like to breathe
I would like to stretch out
My body just like a cat
No i can´t, no i can´t
I have to hide every part of me
Under the quilt
Even the nose
There´s a dreadfull witch
Who lives under my bed
Since i don´t know when
She comes when you´re gone
She wants to climb into my bed
And tear off every body part
Sticking out
I believe in ghosts
I believe in fairies
I believe in brownies
I believe in love
I don´t know which language
You ghosts speak
Please don´t show yourselves
To me
Aaaa aooooooo!
I believe in ghosts
I believe in fairies
I believe in brownies
I believe in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the candles are out
Idę spać.
A mieszkanie wydaje się duże
As a candle
I can feel all the shadows
Że budzą się w nocy
And the sounds
And the energy moving around
Wierzę w duchy.
Wierzę w wróżki.
I believe in brownies
I believe in love
Chciałbym oddychać.
Chciałbym się rozciągnąć.
Moje ciało jak kot
Nie mogę, nie mogę
Muszę ukryć każdą część siebie.
Pod kołdrą
Nawet nos.
Straszna wiedźma
Who lives under my bed
Since i don ' t know when
She comes when you ' re gone
Chce wejść do mojego łóżka.
I oderwać każdą część ciała
/ Align = "left" /
Wierzę w duchy.
Wierzę w wróżki.
I believe in brownies
I believe in love
Nie wiem w jakim języku.
Wy, duchy, mówicie.
Proszę się nie pokazywać.
To me
Aaaa aooooooo!
Wierzę w duchy.
Wierzę w wróżki.
I believe in brownies
I believe in love