Helena Paparizou — Die for You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die for You", wykonawca: Helena Paparizou.
Tekst piosenki
I sat down and thought
Realised that you love me Only you, only you
Everything else is a lie
Just your warm hug
Keeps me alive
'Cause I would die for you
Look into my eyes and see it’s true
Really I could never lie to you
Just to make you see that
No one else could ever love you
Like the way I do Die for you
Look into my eyes and see it’s true
Really I could never lie to you
Just to make you see that
No one else could ever love you
Like the way I do
I sat down and thought
Realised that you love me Only you, only you
'Cause I would die for you
Look into my eyes and see it’s true
Really I could never lie to you
Just to make you see that
No one else could ever love you
Like the way I do Die for you
Look into my eyes and see it’s true
Really I could never lie to you
Just to make you see that
No one else could ever love you
Like the way I do
'Cause I would die for you
-- original --
Kathisa kai skeftika
Kai eida oti m’agapas
Mono esi, mono esi
Ola t’alla pseftika
Mono i diki sou akgalia
Me krata sti zoi
'Cause I would die for you
Look into my eyes and see it’s true
Really I could never lie to you
Just to make you see that
No one else could ever love you
Like the way I do Die for you
Look into my eyes and see it’s true
Really I could never lie to you
Just to make you see that
No one else could ever love you
Like the way I do Kathisa kai skeftika
Kai eida oti m’agapas
Mono esi, mono esi
'Cause I would die for you
Look into my eyes and see it’s true
Really I could never lie to you
Just to make you see that
No one else could ever love you
Like the way I do Die for you
Look into my eyes and see it’s true
Really I could never lie to you
Just to make you see that
No one else could ever love you
Like the way I do
'Cause I would die for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usiadłem i pomyślałem
/ Align = "left" /
Wszystko inne jest kłamstwem.
Tylko twój ciepły uścisk
Keeps me alive
'Cause I would die for you
Spójrz mi w oczy i zobacz, że to prawda.
Naprawdę nigdy bym cię nie okłamał.
Żebyś to zobaczył.
No one else could ever love you
Like the way I Do Die for you
Spójrz mi w oczy i zobacz, że to prawda.
Naprawdę nigdy bym cię nie okłamał.
Żebyś to zobaczył.
No one else could ever love you
Like the way I do
Usiadłem i pomyślałem
/ Align = "left" /
'Cause I would die for you
Spójrz mi w oczy i zobacz, że to prawda.
Naprawdę nigdy bym cię nie okłamał.
Żebyś to zobaczył.
No one else could ever love you
Like the way I Do Die for you
Spójrz mi w oczy i zobacz, że to prawda.
Naprawdę nigdy bym cię nie okłamał.
Żebyś to zobaczył.
No one else could ever love you
Like the way I do
'Cause I would die for you
-- oryginał --
Kathisa kai skeftika
Kai eida oti m ' agapas
Mono esi, mono esi
Ola t ' alla pseftika
Mono i diki sou akgalia
Me krata sti zoi
'Cause I would die for you
Spójrz mi w oczy i zobacz, że to prawda.
Naprawdę nigdy bym cię nie okłamał.
Żebyś to zobaczył.
No one else could ever love you
Like the way I Do Die for you
Spójrz mi w oczy i zobacz, że to prawda.
Naprawdę nigdy bym cię nie okłamał.
Żebyś to zobaczył.
No one else could ever love you
Like the way I do Kathisa kai skeftika
Kai eida oti m ' agapas
Mono esi, mono esi
'Cause I would die for you
Spójrz mi w oczy i zobacz, że to prawda.
Naprawdę nigdy bym cię nie okłamał.
Żebyś to zobaczył.
No one else could ever love you
Like the way I Do Die for you
Spójrz mi w oczy i zobacz, że to prawda.
Naprawdę nigdy bym cię nie okłamał.
Żebyś to zobaczył.
No one else could ever love you
Like the way I do
'Cause I would die for you