Helena Vondrackova — Ša - ba - du - ej tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ša - ba - du - ej", wykonawca: Helena Vondrackova.
Tekst piosenki
(ú-ú
Á-á
Ú-ú
Á-á
Ú-ú
Á-á
Ú-ú)
Z prázdnin pohledy mi posílej
Z dávných hříchů se mi zpovídej
Kávu v bistru si dej
(kávu v bistru si dej)
Koně bičem k cvalu pobízej
Hloub se do mých očí podívej
Zpívej ša-ba-du-ej
(zpívej ša-ba-du-ej)
Na náš první večer vzpomínej
Vlásky nakrátko si ostříhej
Zpívej ša-ba-du-ej
(ša-ba-da-ba-dab-du-ej)
Láska není lov či výprodej
Leť až kam ti křídla dovolej
Zpívej ša-ba-du-ej
(ú-ú
Á-á
Ú-ú)
Žárem očí skály otvírej
Třeba z pekla až mi zprávu dej
Se mnou všemu se směj
(se mnou všemu se směj)
Žádné dívce za sny nespílej
Na zvěř v kleci raděj nestřílej
Zpívej ša-ba-du-ej
(zpívej ša-ba-du-ej)
Zašlé vzpomínky zpět nevolej
Každá hra má přece jiný děj
Zpívej ša-ba-du-ej
(ša-ba-da-ba-dab-du-ej)
Láska není lov či výprodej
Leť až kam ti křídla dovolej
Zpívej ša-ba-du-ej
Zašlé vzpomínky zpět nevolej
Každá hra má přece jiný děj
Zpívej ša-ba-du-ej
(ša-ba-da-ba-dab-du-ej)
Láska není lov či výprodej
Leť, až kam ti křídla dovolej
Zpívej ša-ba-du-ej
(zpívej ša-ba-du-ej)
Ša-ba-du-ej
(ša-ba-du-ej)
Ša-ba-du-ej (ú-ú
Á-á)
Ša-ba-du-ej (ú-ú
Á-á)
Ša-ba-du-ej (ú-ú
Á-á)
Ša-ba-du-ej (ú-ú
Á-á)
Ša-ba-du-ej (ú-ú
Á-á)
Ša-ba-du-ej…
Tłumaczenie tekstu piosenki
(u-u
A.
O-O-O
A.
O-O-O
A.
O-O-O)
Wyślij mi kartki z wakacji
Ze starożytnych grzechów wyznaj mi
Napij się kawy w restauracji
(kawa w restauracji)
Biczowanie konia w galopie
Spójrz mi głęboko w oczy.
POI Sha-Ba-do-Edge
(śpiewaj Sha-Ba-do-Edge)
Pamiętasz naszą pierwszą noc?
Wyciąć włosy krótkie
POI Sha-Ba-do-Edge
(SHA-ba-da-ba-Dub-do-Edge)
Miłość nie jest polowaniem ani sprzedażą
Leć tak daleko, jak tylko pozwalają na to skrzydła
POI Sha-Ba-do-Edge
(u-u
A.
O-O-O)
Upał oka skały jest otwarty
Może z piekła, aby przekazać mi wiadomość
Śmiej się ze mną.
(śmiej się wszyscy razem ze mną)
Nie śpij dla dziewczęcych snów.
Nie strzelaj do zwierząt w klatce.
POI Sha-Ba-do-Edge
(śpiewaj Sha-Ba-do-Edge)
Nie wspominaj.
Każda gra ma swoją własną fabułę
POI Sha-Ba-do-Edge
(SHA-ba-da-ba-Dub-do-Edge)
Miłość nie jest polowaniem ani sprzedażą
Leć tak daleko, jak tylko pozwalają na to skrzydła
POI Sha-Ba-do-Edge
Nie wspominaj.
Każda gra ma swoją własną fabułę
POI Sha-Ba-do-Edge
(SHA-ba-da-ba-Dub-do-Edge)
Miłość nie jest polowaniem ani sprzedażą
Leć tak daleko, jak tylko pozwalają na to skrzydła
POI Sha-Ba-do-Edge
(śpiewaj Sha-Ba-do-Edge)
SHA-Ba-do-Edge
(SHA-Ba-do-Hey)
SHA-Ba-do-Edge
A.)
SHA-Ba-do-Edge
A.)
SHA-Ba-do-Edge
A.)
SHA-Ba-do-Edge
A.)
SHA-Ba-do-Edge
A.)
SHA-Ba-do-Edge…